<?php
/**
 *
 * @file          polish.php
 * @author        Nils Laumaillé
 * @version       2.1.27
 * @copyright     2009 - 2018 Nils Laumaillé
 * @licensing     GNU GPL-3.0
 * @link          https://www.teampass.net
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
 */
global $LANG;
$LANG = array (
    '2fa_authentication_selector' => 'Select a 2 factor authenticator method',
    'user_ga_code' => 'Wyślij emaila z Google Authenticator do użytkownika',
    'send_ga_code' => 'Ustaw i wyślij emaila z kodem Google Authenticator',
    'error_no_email' => 'Ten użytkownik nie ma ustawionego adresu e-mail',
    'error_no_user' => 'Nie znaleziono użytkownika!',
    'email_ga_subject' => 'Twój jednorazowy kod dostępu (Google Authenticator) do Teampass-a',
    'email_ga_text' => 'Witaj,<br><br>Ta wiadomość e-mail wygenerowana jest przez menadżera hasła Teampass.<br><br>Twój administrator oczekuje że będziesz korzystał z weryfikacji dwuetapowej, podczas korzystania z Teampass-a.<br>Przy pierwszym połączeniu z Teampass-em, proszę użyj kodu znajdującego się poniżej pola "Kod identyfikacyjny":  <br><br>----------------------<br>#2FACode#<br>----------------------<br><br> Będziesz miał możliwość ustawić jednorazowo twoje dane do menadżera haseł Teampass<br><br>Pozdrawiamy!',
    'settings_attachments_encryption' => 'Szyfruj załączone pliki',
    'settings_attachments_encryption_tip' => 'TA OPCJA MOŻE USZKODZIĆ ZAPISANE ZAŁĄCZNIKI, proszę przeczytaj poniższe uwagi. Jeśli opcja szyfrowania jest aktywowana, załączniki są zaszyfrowane na serwerze. Szyfrowanie używa klucz SALT podanego w Teampass. Opcja ta zwiększa zużycie zasobów serwera. OSTRZEŻENIE: po zmianie, wymagane jest uruchomienie skryptu aktualizacji zapisanych załączników. Zobacz zakładkę \'Operacje Dodatkowe\'.',
    'admin_action_attachments_cryption' => 'Zaszyfruj lub Odszyfruj wszystkie załączone pliki',
    'admin_action_attachments_cryption_tip' => 'OSTRZEŻENIE:  to działanie musi być wykonane tylko po zmianie wybranej opcji w ustawieniach Teampass. Proszę, utwórz kopię folderu \'upload\' przed zmianą opcji, tak na wszelki wypadek ...',
    'encrypt' => 'Zaszyfruj',
    'decrypt' => 'Odszyfruj',
    'admin_ga_website_name' => 'Wyświetlana nazwa w Google Authenticator dla Teampass',
    'admin_ga_website_name_tip' => 'Ta nazwa jest użyta jako kod identyfikacyjny w Google Authenticator.',
    'admin_action_pw_prefix_correct' => 'Napraw prefiks haseł',
    'admin_action_pw_prefix_correct_tip' => 'Przed wykonaniem tego zadania wykonaj kopię zapasową bazy danych. Ten skrypt przeprowadzi uaktualnienie prefix-ów haseł w bazie danych. Ta opcja powinna być użyta w przypadku, jeśli hasła są wyświetlane niepoprawnie po aktualizacji ze starszej wersji.',
    'items_changed' => 'zostało zmienione.',
    'ga_not_yet_synchronized' => 'Identyfikuj przy użyciu Google Authenticator',
    'ga_scan_url' => 'Proszę zeskanuj ten kod QR twoją mobilną aplikacją Google Authenticator. Użyj tego kodu do zalogowania się.',
    'ga_identification_code' => 'Kod identyfikacyjny',
    'ga_enter_credentials' => 'Musisz wprowadzić Twoje dane logowania',
    'ga_bad_code' => 'Błędny kod Google Authenticator',
    'settings_get_tp_info' => 'Pokaż informacje o nowościach administratorowi.',
    'settings_get_tp_info_tip' => 'Kiedy włączone, informacje takie jak: bieżąca wersja, poprawki błędów czy nowe wydania, są wyświetlane na stronie administratora "informacje", z serwera Teampass.',
    'at_field' => 'Pole',
    'category_in_folders_title' => 'Pokaż w folderach',
    'category_in_folders' => 'Wybierz foldery w których chcesz używać niestandardowych pól',
    'select_folders_for_category' => 'Wybierz Foldery do powiązania z tą Kategorią lub Polem',
    'offline_mode_warning' => 'Tryb Off-line umożliwia eksport twoich pozycji do pliku HTML, by mieć do nich dostęp bez konieczności połączenia z serwerem Teampass. Hasła są szyfrowane kluczem zdefiniowanym przez Ciebie.',
    'offline_menu_title' => 'Tryb Off-line',
    'settings_offline_mode' => 'Aktywuj tryb Off-line',
    'settings_offline_mode_tip' => 'Tryb Off-line polega na wyeksportowaniu pozycji do pliku HTML. Pozycje na tej stronie są szyfrowane kluczem zdefiniowanym przez Użytkownika.',
    'offline_mode_key_level' => 'Minimalny poziom klucza szyfrującego dla trybu Off-line',
    'categories' => 'Pola niestandardowe',
    'new_category_label' => 'Nowa nazwa kategorii',
    'no_category_defined' => 'Kategoria NIE została stworzona.',
    'confirm_deletion' => 'Wybrałeś usuń ... jesteś pewien?',
    'confirm_rename' => 'Potwierdzić zmianę?',
    'new_field_title' => 'Wprowadź tytuł nowego Pola',
    'confirm_creation' => 'Potwierdzić utworzenie?',
    'confirm_moveto' => 'Potwierdzasz przeniesienie pola?',
    'for_selected_items' => 'Edytuj kategorię lub etykietę (dla zaznaczonych pozycji)',
    'move' => 'Przenieś do',
    'field_add_in_category' => 'Dodaj nowe pole w tej kategorii',
    'rename' => 'Zmień nazwę',
    'settings_item_extra_fields' => 'Niestandardowe pola elementów włączone',
    'settings_item_extra_fields_tip' => 'Ta opcja zezwala na dodanie do pozycji dodatkowych pól, które są zdefiniowane i podzielone na kategorie przez administratora. Wszystkie dane są szyfrowane. Opcja ta wykorzystuje dodatkowe zapytania SQL (około 5 razy więcej na dodatkowe Pole podczas aktualizacji pozycji) co może wymagać więcej czasu na zakończenie działania. Zależnie od możliwości serwera.',
    'html' => 'html',
    'more' => 'Więcej',
    'save_categories_position' => 'Zachowaj kolejność kategorii',
    'reload_table' => 'Przeładuj tabele',
    'settings_ldap_type' => 'Typ serwera LDAP',
    'use_md5_password_as_salt' => 'Użyj hasła logowania jako osobistego klucza SALT (prostsze, mniej bezpieczne)',
    'server_time' => 'Czas serwera',
    'settings_tree_counters' => 'Pokaż więcej liczników w drzewie folderów',
    'settings_tree_counters_tip' => 'Po wybraniu tej opcji przy każdym katalogu będą wyświetlane 3 liczniki: liczba pozycji w folderze, liczba pozycji w podfolderze, liczba podfolderów. Włączenie tej opcji może wydłużyć czas potrzebny na wyświetlenie drzewa katalogów.',
    'settings_encryptClientServer' => 'Wymiana Klient-Serwer jest szyfrowana',
    'settings_encryptClientServer_tip' => 'Szyfrowanie AES-256 domyślnie aktywne. Jest to zalecane jeśli nie ma połączenia z szyfrowaniem SSL pomiędzy przeglądarką użytkownika a serwerem. Jeśli używasz połączenia szyfrowanego SSL lub jeśli używasz Teampass w sieci lokalnej odciętej od internetu, możesz wyłączyć tą opcję w celu przyspieszenia wyświetlania danych. /!\\ Pamiętaj, że bardziej bezpiecznym rozwiązaniem jest używanie połączenia z szyfrowaniem SSL.',
    'error_group_noparent' => 'Nie wybrano elementu nadrzędnego.',
    'channel_encryption_no_iconv' => 'Rozszerzenie ICONV nie zostało załadowane! Szyfrowanie nie może być rozpoczęte!',
    'channel_encryption_no_bcmath' => 'Rozszerzenie BCMATH nie zostało załadowane! Szyfrowanie nie może być rozpoczęte!',
    'admin_action_check_pf' => 'Stwórz osobisty folder dla wszystkich użytkowników (jeśli go nie posiadają)',
    'admin_actions_title' => 'Zadania',
    'enable_personal_folder_feature_tip' => 'Osobiste Foldery - to miejsce na prywatne hasła poszczególnych użytkowników. Hasła są zaszyfrowane przez klucz "Saltkey" (bardziej bezpieczne), lub przez ich własne hasło (prostsze). Włączenie tej opcji nie tworzy katalogów dla istniejących użytkowników',
    'is_administrated_by_role' => 'Użytkownik jest zarządzany jest przez',
    'administrators_only' => 'Tylko Administratorzy',
    'managers_of' => 'Role menadżerów',
    'managed_by' => 'Zarządzany przez',
    'admin_small' => 'Admin',
    'setting_can_create_root_folder' => 'Zezwól na dodanie nowego folderu na poziomie folderów Root\'a',
    'settings_enable_sts' => 'Wymuś połączenie szyfrowane HTTPS STS -- <strong>Ostrzeżenie !</strong> Przeczytaj uwagi.',
    'settings_enable_sts_tip' => 'Ostrzeżenie! Wymusi to szyfrowanie połączenie HTTPS STS. STS pomaga uniknąć ataku "man-in-the-middle". Do użycia tej opcji WYMAGANY jest podpisany certyfikat SSL. Jeśli posiadasz własny, niepodpisany certyfikat SSL i wybierzesz tą opcję Teampass przestanie działać!! Wymagana jest również konfiguracja SSL serwera Apache:  \'SSLOptions +ExportCertData\'.',
    'channel_encryption_no_gmp' => 'Rozszerzenie GMP nie zostało załadowane! Szyfrowanie nie może być rozpoczęte!',
    'channel_encryption_no_openssl' => 'Rozszerzenie OPENSSL nie zostało załadowane! Szyfrowanie nie może być rozpoczęte!',
    'channel_encryption_no_file' => 'Nie znaleziono pliku klucza syfrowania!<br>Proszę uruchomić proces aktualizacji.',
    'admin_action_generate_encrypt_keys' => 'Wygeneruj nowy zestaw kluczy szyfrowania',
    'admin_action_generate_encrypt_keys_tip' => 'Czasami utworzenie nowej pary kluczy może zwiększyć bezpieczeństwo',
    'settings_anyone_can_modify_bydefault' => 'Aktywuj \'<b><i>Każdy może modyfikować</b></i>\' (opcja domyślna)',
    'channel_encryption_in_progress' => 'Kanał szyfrowania ...',
    'channel_encryption_failed' => 'Uwierzytelnianie nie powiodło się!',
    'purge_log' => 'Wyczyść logi od',
    'to' => 'do',
    'purge_now' => 'Wyczyść teraz!',
    'purge_done' => 'Czyszczenie gotowe! Ilość skasowanych elementów:',
    'settings_upload_maxfilesize_tip' => 'Maksymalna dozwolona wielkość pliku. Powinna być zgodna z ustawieniami twojego serwera.',
    'settings_upload_docext_tip' => 'Typy dokumentów. Dodaj rozszerzenia plików dokumentów oddzielając je przecinkiem (,)',
    'settings_upload_imagesext_tip' => 'Typy obrazów. Dodaj rozszerzenia plików obrazów dozwolonych w załącznikach oddzielając je przecinkiem (,)',
    'settings_upload_pkgext_tip' => 'Typy archiwów. Dodaj rozszerzenia plików archiwów dozwolonych w załącznikach oddzielając je przecinkiem (,)',
    'settings_upload_otherext_tip' => 'Inne typy. Dodaj rozszerzenia plików innego typu, dozwolonych w załącznikach oddzielając je przecinkiem (,)',
    'settings_upload_imageresize_options_tip' => 'Po zaznaczeniu, opcja ta zmienia rozmiar obrazów do formatu wskazanego poniżej.Wybierz maksymalny dozwolony rozmiar (w pikselach). Obrazy powyżej 1000 pikseli szerokości mogą być wyświetlane nieprawidłowo.',
    'settings_upload_maxfilesize' => 'Maksymalny rozmiar pliku załącznika (MB)',
    'settings_upload_docext' => 'Dozwolone rozszerzenia dokumentów',
    'settings_upload_imagesext' => 'Dozwolone rozszerzenia obrazów',
    'settings_upload_pkgext' => 'Dozwolone rozszerzenia archiwów',
    'settings_upload_otherext' => 'Inne dozwolone rozszerzenia',
    'settings_upload_imageresize_options' => 'Zmień rozmiar obrazów',
    'settings_upload_imageresize_options_w' => 'Maksymalna szerokość obrazu (piksele)',
    'settings_upload_imageresize_options_h' => 'Maksymalna wysokość obrazu (piksele)',
    'settings_upload_imageresize_options_q' => 'Jakość obrazu JPEG',
    'admin_upload_title' => 'Wysłane',
    'settings_importing' => 'Zezwól na importowanie danych z pliku CVS/KeyPass',
    'admin_proxy_ip' => 'Adres IP używanego Proxy',
    'admin_proxy_ip_tip' => '<span style=\'font-size:11px;max-width:300px;\'>Jeśli łączysz się za pomocą serwera proxy podaj jego adres IP tutaj.<br />Pozostaw puste, jeśli nie używasz Proxy</span> ',
    'admin_proxy_port' => 'Port serwera Proxy',
    'admin_proxy_port_tip' => '<span style=\'font-size:11px;max-width:300px;\'>Jeśli ustawiony został adres IP Proxy, wymagane jest podanie również portu (przeważnie jest nim PORT 8080).<br />Pozostaw puste jeśli IP Proxy nie zostało ustawione.</span> ',
    'settings_ldap_elusers' => '␣Tylko lokalni użytkownicy Teampass␣',
    'settings_ldap_elusers_tip' => ' Cecha ta umożliwia użytkownikom na uwierzytelnianie się poprzez LDAP. Wyłącz tą cechę jeśli chcesz przeglądać dowolny folder LDAP. ',
    'error_role_complex_not_set' => 'Rola musi mieć minimalny wymagany poziom złożoności haseł!',
    'item_updated_text' => 'Ten element został zedytowany. Wymagana jest aktualizacja danych przed jego modyfikowaniem.',
    'database_menu' => 'Baza danych',
    'db_items_edited' => 'Element jest w trakcie edycji',
    'item_edition_start_hour' => 'Edycja rozpoczęta od',
    'settings_delay_for_item_edition' => 'Po jakim czasie edytowania modyfikowanie uznane jest za nieudane (w minutach)',
    'settings_delay_for_item_edition_tip' => '<span style=\'font-size:11px;max-width:300px;\'>Podczas edytowania elementu, jest on zablokowany dla reszty Użytkowników. Ustawiany jest odpowiedni znacznik elementu podczas edycji<br />Opcja ta pozwala na pominięcie tego znacznika jak również zablokowanie edycji elementu (nie dla Administratora)</span>',
    'db_users_logged' => 'Aktualnie zalogowani Użytkownicy',
    'action' => 'Akcja',
    'login_time' => 'Zalogowany od',
    'lastname' => 'Nazwisko',
    'user_login' => 'Login',
    'at_user_new_lastname' => 'Zmieniono nazwisko Użytkownika #user_login#',
    'at_user_new_name' => 'Zmieniono imię Użytkownika #user_login#',
    'info_list_of_connected_users_approximation' => 'Informacja: lista połączonych użytkowników może wyświetlać większą ilość połączonych użytkowników niż w rzeczywistości',
    'disconnect_all_users' => 'Rozłącz wszystkich Użytkowników (poza Administratorami)',
    'role' => 'Rola',
    'admin_2factors_authentication_setting' => 'Uaktywnij 2-poziomową autoryzację dla Google',
    'admin_2factors_authentication_setting_tip' => '<span style=\'font-size:11px;max-width:300px;\'>Uwierzytelnianie dwuskładnikowe Google umożliwia dodanie kolejnego zabezpieczenia do logowania się użytkownika. W momencie gdy użytkownik chce logować się do TeamPass w ten sposób generowany jest jednorazowy kod QR. Kod QR musi zostać zeskanowany, aby otrzymać jednorazowe hasło.<br />UWAGA: Wymaga to skanera kodów QR (np. smartphon-a) oraz dostępu do internetu przy pierwszym użyciu.</span> ',
    '2factors_tile' => 'Dwuskładnikowe uwierzytelnianie',
    '2factors_image_text' => 'Proszę, zeskanuj kod QR',
    '2factors_confirm_text' => 'Wprowadź hasło jednorazowe',
    'bad_onetime_password' => 'Błędne hasło jednorazowe',
    'error_string_not_utf8' => 'Wystąpił błąd ponieważ kodowanie znaków jest inne niż UTF8!',
    'error_role_exist' => 'Ta rola już istnieje!',
    'error_no_edition_possible_locked' => 'Edycja nie jest możliwa. Ten element jest aktualnie edytowany!',
    'error_mcrypt_not_loaded' => 'Brak załadowanego modułu PHP \'mycrypt\'. Moduł ten jest wymagany do pracy przez TeamPass. Jeśli widzisz tą wiadomość skontaktuj się administratorem serwera i poproś o uruchomienie brakującego modułu PHP.',
    'at_user_added' => 'Użytkownik #user_login# dodany',
    'at_user_deleted' => 'Użytkownik #user_login# usunięty',
    'at_user_locked' => 'Użytkownik #user_login# zablokowany',
    'at_user_unlocked' => 'Użytkownik #user_login# odblokowany',
    'at_user_email_changed' => 'Zmieniony adres e-mail Użytkownika #user_login#',
    'at_user_pwd_changed' => 'Zmienione hasło Użytkownika #user_login#',
    'at_user_initial_pwd_changed' => 'Zmienione hasło inicjujące Użytkownika #user_login#',
    'user_mngt' => 'Zarządzanie Użytkownikami',
    'select' => 'wybierz',
    'user_activity' => 'Aktywność Użytkowników',
    'items' => 'Elementy',
    'enable_personal_saltkey_cookie' => 'Zezwól na przetrzymywanie osobistego klucza SALTKey w Ciasteczkach',
    'personal_saltkey_cookie_duration' => 'Ilość dni do wygaśnięcia Ciasteczka z osobistym kluczem SALTKey',
    'admin_emails' => 'E-mail',
    'admin_emails_configuration' => 'Konfiguracja E-mail',
    'admin_emails_configuration_testing' => 'Testowanie konfiguracji',
    'admin_email_smtp_server' => 'Serwer SMTP',
    'admin_email_auth' => 'Serwer SMTP wymaga autoryzacji',
    'admin_email_auth_username' => 'Nazwa Użytkownika do autoryzacji',
    'admin_email_auth_pwd' => 'Hasło do autoryzacji',
    'admin_email_port' => 'Port Serwera',
    'admin_email_from' => 'Adres Nadawcy (z adresu E-mail)',
    'admin_email_from_name' => 'Nazwa Nadawcy (z Nazwy)',
    'admin_email_test_configuration' => 'Testuj ustawienia E-mail',
    'admin_email_test_configuration_tip' => 'Ten test powinien wysłać wiadomość email na wprowadzony adres. Jeśli nie otrzymasz wiadomości, proszę sprawdź swoje dane logowania.',
    'admin_email_test_subject' => '[TeamPass] E-mail testowy',
    'admin_email_test_body' => 'Cześć,<br><br>E-mail został wysłany poprawnie.<br><br>Pozdrawiam.',
    'admin_email_result_ok' => 'E-mail wysłany do #email# ... sprawdź skrzynkę.',
    'admin_email_result_nok' => 'E-mail nie został wysłany ... sprawdź konfigurację. Zwrócone błędy:␣',
    'email_subject_item_updated' => 'Hasło zostało zaktualizowane.',
    'email_body_item_updated' => 'Witaj,<br><br>Hasło dla \'#item_label#\' zostało uaktualnione.<br /><br />Możesz je sprawdzić <a href=\'#url#/index.php?page=items&group=#item_category#&id=#item_id#\'>TUTAJ</a><br /><br />Pozdrawiam,',
    'email_bodyalt_item_updated' => 'Hasło dla #item_label# zostało zaktualizowane.',
    'admin_email_send_backlog' => 'Wyślij zaległe emaile (e-mailów do wysłania: #nb_emails#)',
    'admin_email_send_backlog_tip' => 'Skrypt ten wymusza wysłanie e-maili zapisanych w bazie danych.<br />Czynność ta może wymagać większej ilości czasu, zależnie od ilości maili do wysłania.',
    'please_wait' => 'Proszę czekaj!',
    'admin_url_to_files_folder' => 'URL do folderu Plików',
    'admin_path_to_files_folder' => 'Ścieżka do folderu Plików',
    'admin_path_to_files_folder_tip' => '<span style=\'font-size:11px;max-width:300px;\'>Folder Files jest przeznaczony do przechowywania plików wygenerowanych przez TeamPass, oraz plików wgranych przez użytkowników.<br />Ważne: ze względów bezpieczeństwa, folder ten nie powinien być w katalogu głównym serwera. Powinien być odpowiednim, zabezpieczonym katalogu. Dodatkowo powinno się ten katalog co pewien czas czyścić np. za pomocą zadań CRON serwera</span>',
    'admin_path_to_upload_folder_tip' => '<span style=\'font-size:11px;max-width:300px;\'>Katalog Upload jest przeznaczony do przechowywania wszystkich plików, które są skojarzone z elementami.<br />WAŻNE: Dla celów bezpieczeństwa, katalog ten nie powinien być katalogiem z dostępem do przeglądania. Powinien zawierać odpowiednie zabezpieczenia.<br />WAŻNE 2: Folder nie powinien być czyszczony z racji powiązania z wpisanymi pozycjami!</span> ',
    'pdf_export' => 'Eksport PDF',
    'pdf_password' => 'Klucz szyfrowania PDF',
    'pdf_password_warning' => 'Musisz wprowadzić klucz szyfrowania!',
    'admin_pwd_maximum_length' => 'Maksymalna długość hasła',
    'admin_pwd_maximum_length_tip' => 'Domyślnie długość hasła ustawiona jest na 40. Długość hasła ma wpływ na wydajność. Im dłuższe hasło tym więcej potrzebnych jest zasobów serwera na szyfrowanie i odszyfrowanie, lub wyświetlenie hasła.',
    'settings_insert_manual_entry_item_history' => 'Zezwalaj na ręczne edytowanie logów Historii pozycji',
    'settings_insert_manual_entry_item_history_tip' => 'W przypadku gdy potrzebujesz dodać ręcznie wpisy historii pozycji możesz uaktywnić tą opcję.',
    'add_history_entry' => 'Dodaj wpis w logu Historii',
    'at_manual' => 'Akcja ręczna',
    'at_manual_add' => 'Dodano ręcznie',
    'admin_path_to_upload_folder' => 'Ścieżka do folderu wysyłania',
    'admin_url_to_upload_folder' => 'URL do folderu wysyłania',
    'automatic_del_after_date_text' => 'lub po dacie',
    'at_automatically_deleted' => 'Automatycznie usunięte',
    'admin_setting_enable_delete_after_consultation' => 'Konsultowany element może być automatycznie kasowany',
    'admin_setting_enable_delete_after_consultation_tip' => '<span style=\'font-size:11px;max-width:300px;\'>Aktywowane, użytkownik dodający pozycję może zdecydować kiedy element zostanie automatycznie skasowanym, po tym jak zostanie wyświetlony X razy</span>',
    'enable_delete_after_consultation' => 'Element zostanie automatycznie usunięty po przeczytaniu',
    'times' => 'razy.',
    'automatic_deletion_activated' => 'Zostało aktywowane automatyczne usuwanie',
    'at_automatic_del' => 'automatyczne usuwanie',
    'error_times_before_deletion' => 'Liczba konsultacji przed skasowaniem musi być większa od 0!',
    'enable_notify' => 'Aktywuj powiadiamianie',
    'disable_notify' => 'Wyłącz powiadamianie',
    'notify_activated' => 'Właczone notyfikacje',
    'at_email' => 'e-mail',
    'enable_email_notification_on_item_shown' => 'Wyślij notyfikacje poprzez e-mail, gdy element jest pokazany',
    'bad_email_format' => 'Adres e-mail nie ma właściwego formatu!',
    'item_share_text' => 'Jeśli chcesz udostępnić tą pozycję przez email, podaj adres email i naciśnij przycisk WYŚLIJ.',
    'share' => 'Podziel się elementem',
    'share_sent_ok' => 'E-mail został wysłany',
    'email_share_item_subject' => '[TeamPass] Element został Ci udostępniony',
    'email_share_item_mail' => 'Witaj,<br><br><u>#tp_user#</u> udostępnia Ci pozycję <b>#tp_item#</b>.<br>Kliknij na <a href=\'#tp_link#\'>LINK</a> aby ją obejrzeć.<br><br>Pozdrawiam.',
    'see_item_title' => 'Szczegóły elementu',
    'email_on_open_notification_subject' => '[TeamPass] Powiadomienia o otwarciu elementu',
    'email_on_open_notification_mail' => 'Witaj,<br><br>#tp_user# otworzył oraz przegląda pozycję \'#tp_item#\'.<br>Kliknij na <a href=\'#tp_link#\'>LINK</a> aby do niej przejść.<br><br>Pozdrawiam.',
    'pdf' => 'PDF',
    'csv' => 'CSV',
    'user_admin_migrate_pw' => 'Migruj element osobisty do konta Użytkownika',
    'migrate_pf_select_to' => 'Migruj element osobisty do Użytkownika',
    'migrate_pf_user_salt' => 'Podaj klucz SALT dla wybranego Użytkownika',
    'migrate_pf_no_sk' => 'Nie podałeś swojego klucza SALT',
    'migrate_pf_no_sk_user' => 'Musisz podać klucz SALT Użytkownika',
    'migrate_pf_no_user_id' => 'Musisz wybrać Użytkownika";',
    'email_subject_new_user' => '[TeamPass] Dodawanie konta',
    'email_new_user_mail' => 'Witaj,<br><br>Administrator dodał Twoje konto w Teampass.<br>Poniżej podane są dane wymagane przy logowaniu:<br>- Login: #tp_login#<br>- Hasło: #tp_pw#<br><br>Możesz się zalogować klikając <a href=\'#tp_link#\'>TUTAJ</a>.<br><br>Pozdrawiam. ',
    'error_empty_data' => 'Nie wprowadzono danych!',
    'error_not_allowed_to' => 'Nie jesteś do tego upoważniony!',
    'personal_saltkey_lost' => 'Zresetuj mój osobisty SALTKey',
    'new_saltkey_warning_lost' => 'Stracony osobisty SALTKey? Szkoda, klucz ten nie może być odzyskany, upewnij się, przed przejściem dalej.<br>Przy resetowaniu SALTKey wszystkie Twoje pozycje zostaną usunięte!',
    'previous_pw' => 'Obecne hasło:',
    'no_previous_pw' => 'Brak obecnego hasła',
    'request_access_ot_item' => 'Uzyskaj dostęp autora',
    'email_request_access_subject' => '[TeamPass] Zarządzaj dostępu do elementu',
    'email_request_access_mail' => 'Witaj #tp_item_author#,<br><br>Użytkownik #tp_user# prosi o dostęp do hasła \'#tp_item#\'.<br><br>Żądanie przychodzi z następującym uzasadnieniem:<br><i>\'#tp_reason#\'</i><br><br>Zapoznaj się z tą prośbą i potwierdź, że autoryzujesz dostęp.<br><br>Pozdrawiam. ',
    'admin_action_change_salt_key' => 'Zmień główny klucz SALTKey',
    'admin_action_change_salt_key_tip' => 'Przed zmianą klucza SALTKey, najlepiej wykonać pełną kopię zapasową bazy danych, oraz uaktywnić tryb konserwacji Teampass w celu zablokowania logowania się użytkowników.',
    'block_admin_info' => 'Informacje Administratora',
    'admin_new1' => '<i><u>14FEB2012:</i></u><br>Profil Administratora nie ma możliwości przeglądania pozycji. Profil ten jest tylko do administracji.<br />Sprawdź stronę<a href=\'http://www.teampass.net/how-to-handle-changes-on-administrator-profile\' target=\'_blank\'>TeamPass.net</a> jeśli potrzebujesz w jakiś sposób to zmienić.',
    'nb_items_by_query' => 'Liczba elementów na pobranie przy każdej iteracji zapytania',
    'nb_items_by_query_tip' => '<span style=\'font-size:11px;max-width:300px;\'>Więcej pozycji znaczy więcej czasu aby wyświetlić listę.<br />Ustaw \'auto\' aby pozwolić na automatyczne dostosowanie liczby pozycji w zależności od wielkości ekranu użytkownika.<br />Ustaw \'max\' aby wymusić pełną listę za jednym razem.<br />Ustaw liczbę pozycji pobieranych przy każdej iteracji.</span> ',
    'error_no_selected_folder' => 'Musisz wybrać folder',
    'open_url_link' => 'Otwórz w nowej karcie',
    'error_pw_too_long' => 'Hasło jest zbyt długie! Maksymalna długość to 40 znaków.',
    'at_restriction' => 'Restrykcje',
    'pw_encryption_error' => 'Błąd szyfrowania hasła!',
    'enable_send_email_on_user_login' => 'Po zalogowaniu Użytkownika wyślij email do Administratora',
    'email_subject_on_user_login' => '[TeamPass] Użytkownik się zalogował',
    'email_body_on_user_login' => 'Witam,<br><br>Użytkownik #tp_user# zalogował się doTeamPass dnia #tp_date# o godzinie #tp_time#.<br><br>Pozdrawiam.',
    'account_is_locked' => 'Konto zablokowane',
    'activity' => 'Aktywność',
    'add_button' => 'Dodaj',
    'add_new_group' => 'Dodaj nowy folder',
    'add_role_tip' => 'Dodan nową Rolę.',
    'admin' => 'Zarządzanie',
    'admin_action' => 'Proszę potwierdzić wykonywane działanie',
    'admin_action_db_backup' => 'Wykonaj kopię bezpieczeństwa bazy danych',
    'admin_action_db_backup_key_tip' => 'Proszę podać klucz, który będzie użyty do szyfrowania. Zapamiętaj go, będzie potrzebny do odszyfrowania (pozostaw pole puste, jeśli nie chcesz użyć szyfrowania).',
    'admin_action_db_backup_start_tip' => 'Start',
    'admin_action_db_backup_tip' => 'Dobrą praktyką jest robienie kopii zapasowych, aby mieć możliwość odzyskania lub naprawienia bazy danych.',
    'admin_action_db_clean_items' => 'Usuń niepowiązane pozycje z bazy danych',
    'admin_action_db_clean_items_result' => 'pozycja została usunięta.',
    'admin_action_db_clean_items_tip' => 'Spowoduje to tylko usunięcie tych elementów i powiązanych logów, które nie zostały usunięte, kiedy skojarzony folder został usunięty.. Sugeruje się wcześniejsze wykonanie kopii.',
    'admin_action_db_optimize' => 'Optymalizuj bazę danych',
    'admin_action_db_restore' => 'Odzyskaj bazę danych',
    'admin_action_db_restore_key' => 'Proszę podać klucz szyfrowania.',
    'admin_action_db_restore_tip' => 'To musi zostać wykonane przy użyciu pliku kopii zapasowej SQL utworzonym przez funkcję tworzenia kopii zapasowych.',
    'admin_action_purge_old_files' => 'Oczyść stare pliki',
    'admin_action_purge_old_files_result' => 'pliki zostały usunięte.',
    'admin_action_purge_old_files_tip' => 'Zostaną usunięte pliki tymczasowe, które są starsze niż 7 dni.',
    'admin_action_reload_cache_table' => 'Przeładuj pamięć podręczną tabeli',
    'admin_action_reload_cache_table_tip' => 'Umożliwia to przeładowanie pełnej zawartości pamięci podręcznej tabeli. Czasem wykonanie tej czynności może być przydatne.',
    'admin_backups' => 'Kopie zapasowe',
    'admin_error_no_complexity' => '(<a href=\'index.php?page=manage_groups\'>Zdefinuj?</a>)',
    'admin_error_no_visibility' => 'Nikt nie może zobaczyć tego elementu. (<a href=\'index.php?page=manage_roles\'>Spersonalizuj role</a>) ',
    'admin_functions' => 'Zarządzanie Rolami',
    'admin_groups' => 'Zarządzanie folderami',
    'admin_help' => 'Pomoc',
    'admin_info' => 'Niektóre informacje dotyczą narzędzia',
    'admin_info_loading' => 'Ładowanie danych ... proszę czekać',
    'admin_ldap_configuration' => 'Konfiguracja LDAP',
    'admin_ldap_menu' => 'Opcje LDAP',
    'admin_main' => 'Informacje',
    'admin_misc_cpassman_dir' => 'Pełna ścieżka do TeamPass',
    'admin_misc_cpassman_url' => 'Pełen adres URL do TeamPass',
    'admin_misc_custom_login_text' => 'Własny tekst logowania',
    'admin_misc_custom_logo' => 'Pełen adres URL dla własnego Loga logowania',
    'admin_misc_favicon' => 'Pełen adres URL ikony favicon',
    'admin_misc_title' => 'Dostosuj',
    'admin_one_shot_backup' => 'Szybka kopia zapasowa lub przywracanie',
    'admin_script_backups' => 'Ustawienia dla skryptu kopii bezpieczeństwa',
    'admin_script_backups_tip' => 'Dla zwiększenia bezpieczeństwa, rekomenduje się zaplanowanie kopii bazy.<br />Użyj serwera do zaplanowania dniowej kopii przy użyciu cron i wykorzystują',
    'admin_script_backup_decrypt' => 'Nazwa pliku, który chcesz odszyfrować',
    'admin_script_backup_decrypt_tip' => 'W celu odszyfrowania pliku kopii zapasowej, wystarczy podać nazwę pliku kopii zapasowej (bez rozszerzenia i bez ścieżki).<br />Plik zostanie odszyfrowany w katalogu w którym znajdują się pliki kopii zapasowych.',
    'admin_script_backup_encryption' => 'Klucz szyfrowania (opcjonalnie)',
    'admin_script_backup_encryption_tip' => 'Jeśli ustawiono klucz, zostanie on użyty do szyfrowania Twoich plików',
    'admin_script_backup_filename' => 'Nazwa kopii zapasowej',
    'admin_script_backup_filename_tip' => 'Podaj nazwę pliku dla swojej kopii zapasowej',
    'admin_script_backup_path' => 'Podaj ścieżkę do której zapisać kopię zapasową',
    'admin_script_backup_path_tip' => 'Ścieżka w której zostanie zapisana kopia zapasowa',
    'admin_settings' => 'Ustawienia',
    'admin_settings_title' => 'Ustawienia TeamPass',
    'admin_setting_activate_expiration' => 'Aktywuj wygasanie haseł',
    'admin_setting_activate_expiration_tip' => 'Po wybraniu tej opcji dane pozycje nie będą wyświetlane Użytkownikom.',
    'admin_users' => 'Zarządzanie Użytkownikami',
    'admin_views' => 'Widoki',
    'alert_message_done' => 'Zrobione!',
    'alert_message_personal_sk_missing' => 'Musisz podać swój klucz osobisty SALTKey!',
    'all' => 'wszystkie',
    'anyone_can_modify' => 'Zezwól na modyfikację elementu przez każdego, kto ma do niego dostęp',
    'associated_role' => 'Jaką Rolę skojarzyć z folderem:',
    'associate_kb_to_items' => 'Wybierz elementy połączone z tym KB',
    'assoc_authorized_groups' => 'Dozwolone Powiązane Katalogi',
    'assoc_forbidden_groups' => 'Zabronione Powiązane Katalogi',
    'at' => 'przy',
    'at_add_file' => 'Plik dodano',
    'at_category' => 'Folder',
    'at_copy' => 'Kopia wykonana',
    'at_creation' => 'Tworzenie',
    'at_delete' => 'Usunięcie',
    'at_del_file' => 'Plik usunięty',
    'at_description' => 'Opis.',
    'at_file' => 'Plik',
    'at_import' => 'Impotrowanie',
    'at_label' => 'Etykieta',
    'at_login' => 'Login',
    'at_modification' => 'Modyfikowanie',
    'at_moved' => 'Przeniesiony',
    'at_personnel' => 'Osobisty',
    'at_pw' => 'Hasło zmieniono.',
    'at_restored' => 'Przywrócony',
    'at_shown' => 'Udostępniono',
    'at_url' => 'URL',
    'auteur' => 'Autor',
    'author' => 'Autor',
    'authorized_groups' => 'Foldery udostępnione',
    'auth_creation_without_complexity' => 'Zezwól na dodanie elementu bez respektowania wymogu złożoności hasła',
    'auth_modification_without_complexity' => 'Zezwól na modyfikowanie elementu bez respektowania wymogu złożoności hasła',
    'auto_create_folder_role' => 'Dodaj Folder oraz Rolę dla ',
    'block_last_created' => 'Ostatnio utworzony',
    'bugs_page' => 'Jeżeli wykryłeś błąd, możesz go zgłosić bezpośrednio na<a href=\'https://sourceforge.net/tracker/?group_id=280505&amp;atid=1190333\' target=\'_blank\'><u>Bugs Forum</u></a>.',
    'by' => 'przez',
    'cancel' => 'Anuluj',
    'cancel_button' => 'Anuluj',
    'can_create_root_folder' => 'Może dodać folder na poziomie Root',
    'changelog' => 'Ostatnie informacje',
    'change_authorized_groups' => 'Zmień autoryzowany folder',
    'change_forbidden_groups' => 'Zmień zabroniony folder',
    'change_function' => 'Zmień Role',
    'change_group_autgroups_info' => 'Wybierz katalogi, które ta Rola może widzieć i używać',
    'change_group_autgroups_title' => 'Dostosuj uprawnione foldery',
    'change_group_forgroups_info' => 'Wybierz katalogi, które ta Rola nie może widzieć ani używać',
    'change_group_forgroups_title' => 'Dostosuj zabronione foldery',
    'change_user_autgroups_info' => 'Wybierz katalogi, które to konto może widzieć i używać',
    'change_user_autgroups_title' => 'Dostosuj uprawnione foldery',
    'change_user_forgroups_info' => 'Wybierz katalogi, które to konto nie może widzieć ani używać',
    'change_user_forgroups_title' => 'Dostosuj zabronione foldery',
    'change_user_functions_info' => 'Wybierz funkcje powiązane z tym kontem',
    'change_user_functions_title' => 'Dostosuj powiązane funkcje',
    'check_all_text' => 'Sprawdź wszystko',
    'close' => 'Zamknij',
    'complexity' => 'Złożoność',
    'complex_asked' => 'Wymagana złożoność',
    'complex_level0' => 'Bardzo słabe',
    'complex_level1' => 'Słabe',
    'complex_level2' => 'Średnie',
    'complex_level3' => 'Silne',
    'complex_level4' => 'Bardzo silne',
    'complex_level5' => 'Ciężkie',
    'complex_level6' => 'Bardzo ciężkie',
    'confirm' => 'Zatwierdź',
    'confirm_delete_group' => 'Wybrałeś do usunięcia ten Folder oraz wszystkie elementy jakie on zawiera ... czy aby na pewno?',
    'confirm_del_account' => 'Czy na pewno chcesz usunąć konto?',
    'confirm_del_from_fav' => 'Zatwierdź usunięcie elementu z Ulubionych',
    'confirm_del_role' => 'Proszę potwierdzić skasowanie Roli:',
    'confirm_edit_role' => 'Proszę podać nazwę dla Roli:',
    'confirm_lock_account' => 'Czy na pewno chcesz zablokować konto?',
    'connection' => 'Połączenie',
    'connections' => 'połączenia',
    'copy' => 'Kopiuj',
    'copy_to_clipboard_small_icons' => 'Zezwól na kopiowanie do schowka małych ikon',
    'copy_to_clipboard_small_icons_tip' => '<span style=\'font-size:11px;max-width:300px;\'>To powinno pomóc w zapobieganiu użyciu dużej ilości pamięci, jeżeli użytkownicy mają starsze komputery.<br />Schowek nie jest ładowany razem z elementami informacji, lecz szybkie kopiowanie haseł oraz loginów jest niemożliwe.</span>',
    'creation_date' => 'Data utworzenia',
    'csv_import_button_text' => 'Otwórz plik CSV',
    'date' => 'Data',
    'date_format' => 'Format daty',
    'days' => 'dni',
    'definition' => 'Szczegóły',
    'delete' => 'Usuń',
    'deletion' => 'Usunięcie',
    'deletion_title' => 'Lista pozycji usuniętych',
    'del_button' => 'Usuń',
    'del_function' => 'Usuń Role',
    'del_group' => 'Usuń Folder',
    'description' => 'Opis',
    'disconnect' => 'Wyloguj',
    'disconnection' => 'Wyloguj',
    'div_dialog_message_title' => 'Informacja',
    'done' => 'Zakończono',
    'drag_drop_helper' => 'Przenieś i upuść element',
    'duplicate_folder' => 'Zezwól na dodawanie folderów o tej samej nazwie.',
    'duplicate_item' => 'Zezwól na dodawanie elementów o tej samej nazwie.',
    'email' => 'Email',
    'email_altbody_1' => 'Element',
    'email_altbody_2' => 'został dodany.',
    'email_announce' => 'Powiadom o tej pozycji poprzez email',
    'email_change' => 'Zmień email konta',
    'email_changed' => 'Email zmieniono!',
    'email_select' => 'Zaznacz, do których Użytkowników wysłać powiadiomienia',
    'email_subject' => 'Dodawanie nowego elementu do Menedżera Haseł',
    'email_text_new_user' => 'Witaj,<br /><br />Twoje konto w TeamPass zostało dodane.<br /> Możesz się zalogować do $TeamPass_url z użyciem poniżej podanych danych:<br />',
    'enable_favourites' => 'Zezwól Użytkownikom na dodawanie elementów do Ulubionych',
    'enable_personal_folder' => 'Zezwól na Foldery Osobiste',
    'enable_personal_folder_feature' => 'Zezwól Użytkownikom na posiadanie folderów osobistych',
    'enable_user_can_create_folders' => 'Użytkownicy są upoważnieni do zmiany podfolderów w udostępnionych folderach',
    'encrypt_key' => 'Klucz szyfrowania',
    'errors' => 'błędy',
    'error_complex_not_enought' => 'Hasło nie spełnia wymagań złożoności!',
    'error_confirm' => 'Potwierdzenie hasła nie jest poprawne!',
    'error_cpassman_dir' => 'Nie ustawiono ścieżki do TeamPass. Proszę wybrać zakładkę \'Ustawienia TeamPass\' w ustawieniach Administatora.',
    'error_cpassman_url' => 'Nie ustawiono URL dla TeamPass. Proszę wybrać zakładkę \'Ustawienia TeamPass\' w ustawieniach Administratora.',
    'error_fields_2' => 'Te 2 pola są obowiązkowe!',
    'error_group' => 'Wymagany jest folder!',
    'error_group_complex' => 'Folder musi mieć minimalny wymagany poziom złożoności haseł!',
    'error_group_exist' => 'Folder o podanej nazwie już istnieje!',
    'error_group_label' => 'Folder musi mieć nazwę!',
    'error_html_codes' => 'Treść zawiera kod HTML! To nie jest dozwolone.',
    'error_item_exists' => 'Element już istnieje!',
    'error_label' => 'Etykieta jest wymagana!',
    'error_must_enter_all_fields' => 'Trzeba wypełnić każde pole!',
    'error_mysql' => 'Błąd MySQL!',
    'error_not_authorized' => 'Nie jesteś upoważniony do oglądania tej strony.',
    'error_not_exists' => 'Strona nie istnieje.',
    'error_no_folders' => 'Na początku najlepiej dodać kilka folderów.',
    'error_no_password' => 'Musisz podać swoje hasło!',
    'error_no_roles' => 'Należy stworzyć kilka Ról i powiązać je do Folderów.',
    'error_password_confirmation' => 'Hasła muszą być podobne',
    'error_pw' => 'Hasło jest wymagane!',
    'error_renawal_period_not_integer' => 'Termin odnowienia powinien być wyrażony w miesiącach!',
    'error_salt' => '<b>Klucz soli jest za długi! Proszę nie używać narzędzia dopóki administrator nie zmodyfikował klucza soli.</b> W pliku settings.php, SÓL nie powinna być dłuższa niż 32 znaki.',
    'error_tags' => 'Znaki interpunkcyjne nie są dozwolone w TAGACH! Można używać tylko spacji.',
    'error_user_exists' => 'Użytkownik już istnieje',
    'expiration_date' => 'Data wygaśnięcia',
    'expir_one_month' => '1 miesiąc',
    'expir_one_year' => '1 rok',
    'expir_six_months' => '6 miesięcy',
    'expir_today' => 'dziś',
    'files_&_images' => 'Pliki i Obrazki',
    'find' => 'Znajdź',
    'find_text' => 'Twoje wyszukiwanie',
    'folders' => 'Foldery',
    'forbidden_groups' => 'Zabronione Foldery',
    'forgot_my_pw' => 'Nie znasz hasła?',
    'forgot_my_pw_email_sent' => 'Wiadomość email została wysłana',
    'forgot_my_pw_error_email_not_exist' => 'Podany email nie istnieje!',
    'forgot_my_pw_text' => 'Twoje hasło zostanie wysłane na maila z Twojego konta.',
    'forgot_pw_email_altbody_1' => 'Witaj. Twoje dane do logowania są następujące:',
    'forgot_pw_email_body' => 'Witak,<br /><br />Oto Twoje nowe hasło do TeamPass:',
    'forgot_pw_email_body_1' => 'Witaj.<br /><br />Twoje dane do logowania są następujące:<br /><br />',
    'forgot_pw_email_subject' => 'TeamPass - Twoje hasło',
    'forgot_pw_email_subject_confirm' => 'TeamPass - Twoje hasło, krok 2',
    'functions' => 'Role',
    'function_alarm_no_group' => 'Rola nie jest powiązana z żadnym Folderem!',
    'generate_pdf' => 'Wygeneruj plik PDF',
    'generation_options' => 'Opcje generowania',
    'gestionnaire' => 'Menedżer',
    'give_function_tip' => 'Dodaj nową Rolę',
    'give_function_title' => 'Dodaj nową Rolę',
    'give_new_email' => 'Proszę podać nowy adres email',
    'give_new_login' => 'Proszę wybrać konto',
    'give_new_pw' => 'Proszę o podanie nowego hasła',
    'god' => 'Administrator',
    'group' => 'Folder',
    'group_parent' => 'Folder nadrzędny',
    'group_pw_duration' => 'Czas ponowienia',
    'group_pw_duration_tip' => 'W miesącach. Użyj 0 aby deaktywować.',
    'group_select' => 'Wybierz folder',
    'group_title' => 'Etykieta folderu',
    'history' => 'Historia',
    'home' => 'Strona główna',
    'home_personal_menu' => 'Operacje Indywidualne',
    'home_personal_saltkey' => 'Twój osobisty SALTKey',
    'home_personal_saltkey_button' => 'Ustaw Saltkey',
    'home_personal_saltkey_info' => 'Trzeba wprowadzić osobisty SALTKey jeśli chcesz użyć elementów.',
    'home_personal_saltkey_label' => 'Podaj swój osobidy SALTKey',
    'importing_details' => 'Lista szczegółów',
    'importing_folders' => 'Importowanie folderów',
    'importing_items' => 'Importowanie pozycji',
    'import_button' => 'Importuj',
    'import_csv_anyone_can_modify_in_role_txt' => 'Ustaw uprawnienie "każdy z taką samą rolą może modyfikować" na wszystkich importowanych elementach.',
    'import_csv_anyone_can_modify_txt' => 'Ustaw uprawnienie "każdy może modyfikować" na wszystkich importowanych elementach.',
    'import_csv_dialog_info' => 'Informacja: import musi być wykonany używając pliku CSV. Typowo plik wyeksportowany z KeePassa ma spodziewaną strukturę.<br />Jeśli użyjesz pliku wygenerowanego z innego narzędzia, sprawdź czy struktura wygląda w ten sposób: `Konto`,`Nazwa logowania`,`Hasło`,`Strona internetowa`,`Komentarze`.',
    'import_csv_menu_title' => 'Import pozycji',
    'import_error_no_file' => 'Musisz wybrać plik!',
    'import_error_no_read_possible' => 'Nie można odczytać pliku!',
    'import_error_no_read_possible_kp' => 'Nie można odczytać pliku! Plik musi być typu KeePass.',
    'import_keepass_dialog_info' => 'Proszę użyj tego aby wybrać plik XML wygenerowany przez funkcję eksportu z KeePassa. Działa tylko z plikiem KeePassa. Skrypt importu nie zaimportuje katalogów oraz elementów, które już istnieją na tym samym poziomie co drzewo katalogów.',
    'import_keepass_to_folder' => 'Wybierz folder docelowy',
    'import_kp_finished' => 'Importowanie z KeePass zastało zakończone !<br />Domyślnie, poziom skomplikowania nowych folderów zostały ustawione na `Medium`. Być może będziesz musiał to zmienić.',
    'import_to_folder' => 'Zaznacz elementy, które chcesz zaimportować do folderu:',
    'index_add_one_hour' => 'Wydłuż sesję o 1 godzinę',
    'index_alarm' => 'ALARM!!!',
    'index_bas_pw' => 'Wprowadzono złe hasło!',
    'index_change_pw' => 'Zmień hasło',
    'index_change_pw_button' => 'Zmień',
    'index_change_pw_confirmation' => 'Potwierdź',
    'index_expiration_in' => 'Sesja wygaśnie za',
    'index_get_identified' => 'Proszę się zidentyfikować',
    'index_identify_button' => 'Zatwierdź',
    'index_identify_you' => 'Proszę się zidentyfikować',
    'index_last_pw_change' => 'Hasło zmienione.',
    'index_last_seen' => 'Ostatnie połączenie',
    'index_login' => 'Konto',
    'index_maintenance_mode' => 'Tryb konserwacji został aktywowany. Tylko administratorzy mogą się zalogować.',
    'index_maintenance_mode_admin' => 'Tryb konserwacji został aktywowany. Normalni Użytkownicy nie mogą się zalogować do TeamPass.',
    'index_new_pw' => 'Nowe hasło',
    'index_password' => 'Hasło',
    'index_pw_error_identical' => 'Hasła muszą być takie same!',
    'index_pw_expiration' => 'Obecne hasło wygaśnie za',
    'index_pw_level_txt' => 'Złożoność',
    'index_refresh_page' => 'Odśwież stronę',
    'index_session_duration' => 'Czas trwania sesji',
    'index_session_ending' => 'Twoja sesja wygaśnie za mniej niż minutę',
    'index_session_expired' => 'Twoja sesja wygasła lub nie jesteś poprawnie zalogowany!',
    'index_welcome' => 'Witaj',
    'info' => 'Informacja',
    'info_click_to_edit' => 'Wybierz komórkę do edytowania',
    'is_admin' => 'Jest Administratorem',
    'is_manager' => 'Jest Menedżerem',
    'is_read_only' => 'Może tylko odczytywać',
    'items_browser_title' => 'Foldery',
    'item_copy_to_folder' => 'Wybierz folder, do którego element ma zostać skopiowany.',
    'item_menu_add_elem' => 'Dodaj element',
    'item_menu_add_rep' => 'Dodaj folder',
    'item_menu_add_to_fav' => 'Dodaj do ulubionych',
    'item_menu_collab_disable' => 'Edycja nie jest dozwolona',
    'item_menu_collab_enable' => 'Edycja jest dozwolona',
    'item_menu_copy_elem' => 'Kopiuj element',
    'item_menu_copy_login' => 'Kopiuj Login',
    'item_menu_copy_pw' => 'Kopiuj hasło',
    'item_menu_del_elem' => 'Usuń element',
    'item_menu_del_from_fav' => 'Usuń z Ulubionych',
    'item_menu_del_rep' => 'Usuń folder',
    'item_menu_edi_elem' => 'Edytuj element',
    'item_menu_edi_rep' => 'Edytuj folder',
    'item_menu_find' => 'Szukaj',
    'item_menu_mask_pw' => 'Ukryj hasło',
    'item_menu_refresh' => 'Odśwież stronę',
    'kbs' => 'KBs',
    'kb_menu' => 'Baza wiedzy',
    'keepass_import_button_text' => 'Przejrzyj plik XML i zaimportuj elementy',
    'label' => 'Etykieta',
    'last_items_icon_title' => 'Pokaż/Ukryj ostatnio oglądane elementy',
    'last_items_title' => 'Ostatnio oglądane elementy',
    'ldap_extension_not_loaded' => 'Rozszerzenie LDAP nie zostało aktywowane na serwerze.',
    'level' => 'Poziom',
    'link_copy' => 'Pobierz link do tego elementu',
    'link_is_copied' => 'Link został skopiowany do schowka.',
    'login' => 'Login (jeśli wymagany)',
    'login_attempts_on' => ' próby logowania ',
    'login_copied_clipboard' => 'Login został skopiowany do schowka',
    'login_copy' => 'Konto zostało skopiowane do schowka',
    'logs' => 'Logi',
    'logs_1' => 'Wygenerowano loga dla odnowienia haseł',
    'logs_passwords' => 'Wygeneruj Logi Haseł',
    'maj' => 'Duże litery',
    'mask_pw' => 'Ukryj/Pokaż hasło',
    'max_last_items' => 'Maksymalna ilość ostatnio oglądanych elementów przez Użytkownika (domyślną wartością jest 10)',
    'menu_title_new_personal_saltkey' => 'Zmień mój osobisty SALTKey',
    'minutes' => 'minuty',
    'modify_button' => 'Zmień',
    'my_favourites' => 'Ulubione',
    'name' => 'Nazwa',
    'nb_false_login_attempts' => 'Ilość błędnych prób do zablokowania konta (0 blokuje)',
    'nb_folders' => 'Liczba Folderów',
    'nb_items' => 'Liczba elementów',
    'nb_items_by_page' => 'Liczba elementów na stronie',
    'new_label' => 'Nowa etykieta',
    'new_role_title' => 'Nowy tytuł Roli',
    'new_saltkey' => 'Nowy SALTKey',
    'new_saltkey_warning' => 'Pamiętaj aby użyć oryginalnego klucza soli, w przeciwnym razie nowe szyfrowanie nie będzie działać poprawnie. Przed wykonywaniem jakichkolwiek zmian, przetestuj proszę aktualny klucz soli.',
    'new_user_title' => 'Dodaj nowego użytkownika',
    'no' => 'Nie',
    'nom' => 'Nazwa',
    'none' => 'Żaden',
    'none_selected_text' => 'Nie zaznaczono',
    'not_allowed_to_see_pw' => 'Nie jesteś upoważniony do przeglądania tego elementu!',
    'not_allowed_to_see_pw_is_expired' => 'Ważność elementu wygasła!',
    'not_defined' => 'Nie zdefiniowany',
    'no_last_items' => 'Nie przeglądano elementów',
    'no_restriction' => 'Brak restrykcji',
    'numbers' => 'Liczby',
    'number_of_used_pw' => 'Liczba nowych haseł, które użytkownik musi wprowadzić przed ponownym użyciem starego.',
    'ok' => 'OK',
    'pages' => 'Strony',
    'pdf_del_date' => 'Data wygenerowania pliku PDF',
    'pdf_del_title' => 'Odnowienie hasła follow-up',
    'pdf_download' => 'Pobierz plik',
    'personal_folder' => 'Folder Osobisty',
    'personal_saltkey_change_button' => 'Zmień!',
    'personal_salt_key' => 'Twój osobisty SALTKey',
    'personal_salt_key_empty' => 'Osobisty SALTKey nie został wprowadzony!',
    'personal_salt_key_info' => 'Ten klucz soli zostanie użyty do szyfrowania i odszyfrowywania twoich haseł.<br />Klucz ten nie jest przechowywany w bazie danych, jesteś jedyną osobą która zna klucz.<br />Więc nie nie zapomnij klucza!',
    'please_update' => 'Proszę uaktualnić narzędzie!',
    'print' => 'Drukuj',
    'print_out_menu_title' => 'Eksportuj element',
    'print_out_pdf_title' => 'TeamPass - Lista eksportowanych elementów',
    'print_out_warning' => 'Przez zapisywanie pliku zawierającego niezaszyfrowane informacje, akceptujesz pełną odpowiedzialność za ochronę tych informacji. Twój eksport PDF zostanie zapisany.',
    'pw' => 'Hasło',
    'pw_change' => 'Zmień hasło do konta',
    'pw_changed' => 'Hasło zostało zmienione!',
    'pw_copied_clipboard' => 'Hasło zostało skopiowane do schowka',
    'pw_copy_clipboard' => 'Skopiuj hasło do schowka',
    'pw_generate' => 'Wygeneruj',
    'pw_is_expired_-_update_it' => 'Pozycja wygasła! Musisz zmienić swoje hasło.',
    'pw_life_duration' => 'Żywotność hasła użytkowników przed wygaśnięciem (w dniach, 0 aby wyłączyć)',
    'pw_recovery_asked' => 'Możesz prosić o odzyskiwania hasła',
    'pw_recovery_button' => 'Wyślij nowe hasło',
    'pw_recovery_info' => 'Po kliknięciu na przycisk dalej, otrzymasz maila, który będzie zawierał nowe hasło do Twojego konta.',
    'pw_used' => 'Hasło zostało już użyte!',
    'readme_open' => 'Otwórz plik readme',
    'read_only_account' => 'Tylko do odczytu',
    'refresh_matrix' => 'Odśwież Tabelę ',
    'renewal_menu' => 'Odnowienie follow-up',
    'renewal_needed_pdf_title' => 'Lista elementów, które muszą być odnawiane',
    'renewal_selection_text' => 'Lista wszystkich elementów które wygasną:',
    'restore' => 'Odzyskaj',
    'restricted_to' => 'Ograniczone do',
    'restricted_to_roles' => 'Pozwól, aby ograniczyć elementy do użytkowników i ról',
    'rights_matrix' => 'Tabela uprawnień Użytkowników',
    'roles' => 'Role',
    'role_cannot_modify_all_seen_items' => 'Zabroń tej roli modyfikacji wszystkich dostępnych pozycji (normalne ustawienie)',
    'role_can_modify_all_seen_items' => 'Ustaw tę rolę aby modyfikować wszystkie dostępne elementy (niebezpieczne ustawienie)',
    'root' => 'Root',
    'save_button' => 'Zapisz',
    'secure' => 'Zabezpiecz',
    'see_logs' => 'Obejrzyj Logi',
    'select_folders' => 'Wybierz folder',
    'select_language' => 'Wybierz swój język',
    'send' => 'Wyślij',
    'settings_anyone_can_modify' => 'Aktywuj opcję dla wszystkich elementów, która pozwoli każdemu na ich modyfikowanie.',
    'settings_anyone_can_modify_tip' => 'To dodaje przycisk wyboru podczas tworzenia nowej pozycji z hasłem, który może ustawić pozycję aby mogła być modyfikowana przez każdego.',
    'settings_default_language' => 'Wybierz domyślny język',
    'settings_kb' => 'Włącz Bazę Wiedzy (wersja testowa)',
    'settings_kb_tip' => '<span style=\'font-size:11px;max-width:300px;\'>Kiedy aktywowane, opcja doda stronę gdzie możesz tworzyć swoją bazę wiedzy.</span> ',
    'settings_ldap_domain' => 'LDAP konto przyrostek dla domeny',
    'settings_ldap_domain_controler' => 'tablica LDAP kontrolerów domen',
    'settings_ldap_domain_controler_tip' => 'Sprecyzuj kontroler domeny świadczący usługi katalogowe. Aby równoważyć zapytania między wieloma serwerami, wpisz listę nazw serwerów oddzieloną przecinkami. Przykładowo domena_1, domena_2, domena_3',
    'settings_ldap_domain_dn' => 'LDAP base DN dla twojej domeny',
    'settings_ldap_mode' => 'Włącz autentykację użytkowników przy użyciu serwera LDAP',
    'settings_ldap_mode_tip' => 'Włącz tylko jeśli posiadasz serwer LDAP oraz chcesz używać go do uwierzytelniania użytkowników TeamPass.',
    'settings_ldap_ssl' => 'Używaj LDAP z wykorzystaniem SSL (LDAPS)',
    'settings_ldap_tls' => 'Używaj LDAP z wykorzystaniem TLS',
    'settings_log_accessed' => 'Aktywuj logowanie przeglądania elementów',
    'settings_log_connections' => 'Aktywuj logowanie połączeń użytkowników z bazą danych.',
    'settings_maintenance_mode' => 'Ustaw tryb konserwacji w TeamPass',
    'settings_maintenance_mode_tip' => 'Ten tryb odrzuci każde połączenie użytkowników z wyjątkiem Administratorów.',
    'settings_manager_edit' => 'Menedżerowie mogą edytować i kasować elementy, które mogą przeglądać',
    'settings_printing' => 'Aktywuj drukowanie elementów do pliku PDF',
    'settings_printing_tip' => 'Kiedy włączone, przycisk zostanie dodany do strony domowej użytkownika, który pozwoli użytkownikowi zapis do pliku PDF, który może zobaczyć. Zauważ, że wymienione hasła zostaną odszyfrowane.',
    'settings_restricted_to' => 'Włącz funkcję <i>ograniczony do</i> przy pozycjach',
    'settings_richtext' => 'Aktywuj richtext dla opisu wszystkich elementów.',
    'settings_richtext_tip' => '<span style=\'font-size:11px;max-width:300px;\'>Ta opcja aktywuje możliwość używanie BBCode w polach opisu.</span> ',
    'settings_send_stats' => 'Wyślij miesięczne statystyki autorowi w celu zrozumienia Twojego użycia TeamPass',
    'settings_send_stats_tip' => 'Statystyki są zupełnie anonimowe! Przesyłane są jedynie informacje: ilość pozycji, folderów i użytkowników; wersja oprogramowania, ustawienia folderu osobistego, ustawienia LDAP. Pozwalając na przesyłanie informacji, pozwalasz nam na rozwijanie aplikacji.',
    'settings_show_description' => 'Pokaż opisy w liście elementów',
    'show' => 'Pokaż',
    'show_help' => 'Pokaż pomoc',
    'show_last_items' => 'Pokaż ostatnie pozycje na stronie głównej',
    'size' => 'Rozmiar',
    'start_upload' => 'Rozpocznij wysyłanie plików',
    'sub_group_of' => 'Zależne od',
    'support_page' => 'Dla wszelkiego wsparcia technicznego, proszę korzystaj z <a href=\'https://sourceforge.net/projects/communitypasswo/forums\' target=\'_blank\'><u>forum</u></a>. ',
    'symbols' => 'Symbole',
    'tags' => 'Tagi',
    'thku' => 'Dziękuję Ci za używanie TeamPass!',
    'timezone_selection' => 'Wybór strefy czasowej',
    'time_format' => 'Format czasu',
    'uncheck_all_text' => 'Odznacz wszystko',
    'unlock_user' => 'Użytkownik jest zablokowany. Odblokować użytkownika?',
    'update_needed_mode_admin' => 'Jest wymagane odświeżenie instalacji Twojego Teampass. Przejdź <a href=\'install/upgrade.php\'>TUTAJ</a> ',
    'uploaded_files' => 'Istniejące pliki',
    'upload_button_text' => 'Przeglądaj',
    'upload_files' => 'Wgraj nowe pliki',
    'url' => 'URL',
    'url_copied' => 'URL został skopiowany',
    'used_pw' => 'użyte hasło',
    'user' => 'Użytkownik',
    'users' => 'Użytkownicy',
    'users_online' => 'użytkownicy zalogowani',
    'user_action' => 'Akcja na użytkowniku',
    'user_alarm_no_function' => 'Użytkownik nie posiada żadnych Roli',
    'user_del' => 'Usuń konto',
    'user_lock' => 'Zablokuj użytkownika',
    'version' => 'wersja',
    'views_confirm_items_deletion' => 'Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone elementy z bazy danych?',
    'views_confirm_restoration' => 'Proszę potwierdzić przywrócenie tego elementu',
    'visibility' => 'Widoczność',
    'warning_screen_height' => 'UWAGA: rozdzielczość ekranu nie jest wystarczająca żeby poprawnie wyświetlić listę!',
    'yes' => 'Tak',
    'your_version' => 'Twoja wersja',
    'disconnect_all_users_sure' => 'Czy na pewno chcesz odłączyć wszystkich Użytkowników?',
    'Test the Email configuration' => 'Przetestuj konfigurację email',
    'url_copied_clipboard' => 'URL skopiowany do schowka',
    'url_copy' => 'Skopiuj URL do schowka',
    'one_time_item_view' => 'Jednorazowy link podglądu',
    'one_time_view_item_url_box' => 'Udostępnij ten jednorazowy link zaufanej osobie <br><br>#URL#<br><br>Pamiętaj, że ten link może być otwarty tylko jeden raz do #DAY#',
    'admin_api' => 'API',
    'settings_api' => 'Zezwól na dostęp do pozycji Teampass poprzez API',
    'settings_api_tip' => 'API umożliwia programistom dostęp do pozycji z hasłami w formacie JSON.',
    'settings_api_keys_list' => 'Lista kluczy',
    'settings_api_keys_list_tip' => 'To są klucze przy których użyciu można uzyskać dostęp do Teampass. Bez poprawnego klucza, dostęp będzie niemożliwy. Proszę zachować ostrożność udostępniając te klucze.',
    'settings_api_generate_key' => 'Wygeneruj klucz',
    'settings_api_delete_key' => 'Usuń klucz',
    'settings_api_add_key' => 'Dodaj nowy klucz',
    'settings_api_key' => 'Klucz',
    'settings_api_key_label' => 'Etykieta',
    'settings_api_ip_whitelist' => 'Biała lista adresów IP',
    'settings_api_ip_whitelist_tip' => 'Jeżeli żaden adres IP nie jest na liście, wtedy dostęp jest dozwolony z każdego adresu.',
    'settings_api_add_ip' => 'Dodaj nowy adres IP',
    'settings_api_db_intro' => 'Podaj etykietę dla nowego klucza (nie wymagane, ale zalecane)',
    'error_too_long' => 'Błąd - Za długi łańcuch!',
    'settings_api_ip' => 'adres IP',
    'settings_api_db_intro_ip' => 'Podaj etykietę dla nowego adresu IP',
    'settings_api_world_open' => 'Nie zdefiniowano IP. Ta funkcjonalność jest dostępna z każdej lokalizacji (być może jest to niebezpieczne)',
    'subfolder_rights_as_parent' => 'Nowy katalog podrzędny dziedziczy uprawnienia z katalogu nadrzędnego',
    'subfolder_rights_as_parent_tip' => 'Gdy ta właściwość jest wyłączona, każdy nowy podkatalog dziedziczy uprawnienie przypisane do twórcy. Jeśli włączone, każdy nowy podkatalog dziedziczy uprawnienia z katalogu nadrzędnego.',
    'show_only_accessible_folders_tip' => 'Domyślnie użytkownik widzi pełną ścieżkę, nawet gdy nie ma dostępu do wszystkich katalogów. Możesz to uprościć, usuwając z drzewa katalogów te do których użytkownik nie ma dostępu.',
    'show_only_accessible_folders' => 'Uprość drzewo katalogów przez usunięcie katalogów do których użytkownik nie ma dostępu',
    'suggestion' => 'Sugestia pozycji',
    'suggestion_add' => 'Dodaj sugestię pozycji',
    'comment' => 'Komentarz',
    'suggestion_error_duplicate' => 'Podobna sugestia aktualnie istnieje!',
    'suggestion_delete_confirm' => 'Proszę potwierdź usunięcie sugestii',
    'suggestion_validate_confirm' => 'Proszę potwierdź poprawność sugestii',
    'suggestion_validate' => 'Zdecydowałeś dodać tą sugestię do listy pozycji... potwierdź proszę.',
    'suggestion_error_cannot_add' => 'BŁĄD - Sugestia nie może być dodana jako pozycja',
    'suggestion_is_duplicate' => 'UWAGA: taką sugestię posiada podobna pozycja (z równoważnym opisem lub katalogiem). Jeśli klikniesz na przycisk DODAJ, pozycja ta zostanie zaktualizowana danymi z tej sugestii.',
    'suggestion_menu' => 'Sugestie',
    'settings_suggestion' => 'Włącz sugestię dla użytkowników posiadających uprawnienia tylko do odczytu',
    'settings_suggestion_tip' => 'Funkcja sugestii dodaje nowe menu oraz stronę, pozwalając użytkownikom tworzenie sugestii dla nowych pozycji z hasłami. Jest to użyteczne tylko gdy menedżerowie mogą tworzyć nowe pozycje z hasłami.',
    'imported_via_api' => 'API',
    'settings_ldap_bind_dn' => 'LDAP bind DN',
    'settings_ldap_bind_passwd' => 'Hasło do LDAP',
    'settings_ldap_search_base' => 'Baza przeszukiwania LDAP',
    'settings_ldap_bind_dn_tip' => 'Wpisz bind DN który może uzyskać dostęp do użytkowników oraz wyszukiwania w drzewie. Bind DN jest poświadczeniem które uwierzytelnia twój dostęp do katalogu.',
    'settings_ldap_bind_passwd_tip' => 'Hasło dla bind DN wymienionego powyżej',
    'settings_ldap_search_base_tip' => 'Podstawowa lokalizacja DN do przeszukiwania w drzewie',
    'old_saltkey' => 'Poprzedni SALTKey',
    'define_old_saltkey' => 'Chcę podać do użytku stary klucz SALT (opcja)',
    'admin_email_server_url_tip' => 'Dostosuj URL używany jako link widoczny w emailach, jeżeli nie chcesz aby był używany domyślny.',
    'admin_email_server_url' => 'Adres URL serwera w e-mailach',
    'generated_pw' => 'Wygeneruj hasło',
    'enable_email_notification_on_user_pw_change' => 'Wyślij email do użytkownika, kiedy hasło zostanie zmienione.',
    'settings_otv_expiration_period' => 'Opóźnij przed wygaśnięciem jednorazowego podglądu (OTV) udostępnionych pozycji (w dniach)',
    'change_right_access' => 'Podaj prawa dostępu',
    'write' => 'Zapisz',
    'read' => 'Czytaj',
    'no_access' => 'Brak dostępu',
    'right_types_label' => 'Wybierz typ prawa dostępu do folderu dla wybranej grupy użytkowników',
    'groups' => 'Folder',
    'duplicate' => 'Duplikat',
    'duplicate_title_in_same_folder' => 'Ta nazwa już istnieje w obecnym folderze! Duplikowanie nazw nie jest dozwolone!',
    'duplicate_item_in_folder' => 'Zezwól na podobne elementy w tym samym folderze',
    'find_message' => '<i class="fa fa-info-circle"></i> Ilość wyników znalezionych: %X% ',
    'settings_roles_allowed_to_print' => 'Zdefiniuj role, które będą posiadały uprawnienia do wydruku.',
    'settings_roles_allowed_to_print_tip' => 'Wybrane role będą mogli wydrukować pozycje do pliku.',
    'user_profile_dialogbox_menu' => 'Informacje Teampass',
    'admin_email_security' => 'zabezpieczenie SMTP',
    'alert_page_will_reload' => 'Strona właśnie zostanie przeładowana',
    'csv_import_items_selection' => 'Wybierz elementy do importu',
    'csv_import_options' => 'Wybierz opcje importu',
    'file_protection_password' => 'Wybierz plik hasła',
    'button_export_file' => 'Eksportuj pozycję',
    'error_export_format_not_selected' => 'Wymagany jest format pliku do eksportu',
    'select_file_format' => 'Wybierz format pliku',
    'button_offline_generate' => 'Wygeneruj plik trybu Offline',
    'upload_new_avatar' => 'Wybierz plik PNG awatara',
    'expand' => 'Rozwiń',
    'collapse' => 'Zwiń',
    'error_file_is_missing' => 'Błąd: Plik nie istnieje!',
    'click_to_change' => 'Kliknij by zmienić',
    'settings_ldap_user_attribute' => 'Atrybut użytkownika do wyszukania',
    'settings_ldap_user_attribute_tip' => 'Atrybut LDAP do wyszukiwania nazwy użytkownika',
    'user_ga_code_sent_by_email' => 'Twoje nowy kod Google Authenticator został wysłany na podany przez Ciebie adres emial.',
    'log_user_initial_pwd_changed' => 'Zdefiniowane hasło początkowe',
    'log_user_email_changed' => 'Email Użytkownika zmieniono na ',
    'log_user_created' => 'Konto Użytkownika zostało dodane',
    'log_user_locked' => 'Użytkownik został zablokowany',
    'log_user_unlocked' => 'Użytkownik został odblokowany',
    'log_user_pwd_changed' => 'Hasło Użytkownika zostało zmienione',
    'edit_user' => 'Edytuj Użytkownika',
    'pf_change_encryption' => 'Algorytm szyfrowania uległ zmianie i Twoje prywatne hasła zostaną ponownie zaszyfrowane. Musisz uruchomić ten proces, żeby używać swoich haseł. Może to zająć kilka minut, w zależności od ich ilości.',
    'operation_encryption_done' => 'Ponowne szyfrowanie zostało przeprowadzone. Możesz zamknąć to okno.',
    'show_password' => 'Pokaż hasło',
    'change_password' => 'Zmień hasło',
    'pf_sk_set' => 'Twój osobisty klucz SALTKey jest poprawny. Możesz przejść do dalej klikając przycisk Start',
    'pf_sk_not_set' => 'Twój osobisty klucz SALTKey nie został ustawiony! Podaj SALTKey.',
    'upgrade_needed' => 'Potrzebna aktualizacja',
    'item_menu_mov_rep' => 'Przenieś Folder',
    'settings_default_session_expiration_time' => 'Domyślny czas zakończenia sesji użytkownika',
    'duo_message' => 'Kontrola DUO Security została ukończona. Wysyłanie informacji uwierzytelniających do Teampass.<br />Proszę czekać ... strona zostanie przeładowana, gdy uwierzytelnianie zostanie ukończone.',
    'duo_loading_iframe' => 'Ramka uwierzytelniania DUOSecurity jest obecnie ładowana. Proszę czekać.',
    'settings_duo' => 'Włącz DUO Security jako dwuskładnikowe uwierzytelnianie użytkownika',
    'settings_duo_tip' => 'Dwuskładnikowe uwierzytelnienie może być zapewnione przy użyciu DUOSecurity.com. Biblioteka ta gwarantuje wysoki poziom bezpieczeństwa związany z uwierzytelnianiem użytkownika.',
    'admin_duo_akey' => 'AKEY',
    'admin_duo_ikey' => 'IKEY',
    'admin_duo_skey' => 'SKEY',
    'admin_duo_host' => 'Gospodarz',
    'generate_random_key' => 'Wygeneruj klucz losowy',
    'duo_save_sk_file' => 'Zapisz dane w pliku sk.php',
    'settings_duo_explanation' => 'Poświadczenia te są przydzielone z aplikacji internetowej którą utworzyłeś dla Teampass z panelu administracyjnego DUO Security.<br />Klikając przycisk zapisz, poświadczenia zostaną zapisane w pliku sk.php.',
    'admin_duo_intro' => 'Wypełnij pola odpowiednimi danymi',
    'admin_duo_stored' => 'Poświadczenia zapamiętane pomyślnie!',
    'user_not_exists' => 'Użytkownik nie istnieje!',
    'dialog_admin_user_edit_title' => 'Edycja konta Użytkownika',
    'user_info_delete' => 'Proszę kliknąć ponownie aby potwierdzić usunięcie tego konta.',
    'user_info_delete_warning' => 'Przez kliknięcie przycisku zapisz, usuniesz to konto z TeamPass.<br /> Przywrócenie użytkownika jest niemożliwe.',
    'edit' => 'Edytuj',
    'user_info_locked' => 'Użytkownik jest ZABLOKOWANY.',
    'user_info_unlock_question' => 'Odblokować konto?',
    'user_info_lock_question' => 'Zablokować konto?',
    'user_info_delete_question' => 'Usunąć konto?',
    'user_info_active' => 'Użytkownik został aktywowany.',
    'settings_ldap_domain_posix' => 'przedrostek konta LDAP Twojej domen',
    'refresh' => 'Odświerz',
    'loading' => 'Ładowanie',
    'at_password_shown' => 'Pokarz hasło',
    'at_password_copied' => 'Hasło zostało skopiowane',
    'search_results' => 'Wyniki wyszukiwana',
    'searching' => 'Szukam ...',
    'search_tag_results' => 'Wynik wyszukiwania dla zwrotu',
    'searching_tag' => 'Szukam zwrotu',
    'list_items_with_tag' => 'Lista elementów z podobnym tagiem',
    'no_item_to_display' => 'Nie ma elementów do wyświetlenia',
    'opening_folder' => 'Wczytywanie katalogu ...',
    'please_confirm' => 'Proszę zatwierdzić',
    'suggestion_notify_subject' => '[Teampass] Dodano nową sugestię.',
    'suggestion_notify_body' => 'Witaj,<br><br>Nowa sugestia została dodana. Musisz zweryfikować ją zanim będzie mogła być używana przez innych użytkowników.<br>Trochę informacji o tym:<br>- Opis: #tp_user#<br><br>Ta wiadomość email została wysłana do wszystkich Menedżerów.<br><br>Pozdrawiamy!',
    'error_unknown' => 'Wystąpił nieoczekiwany błąd!',
    'no_edit_no_delete' => 'Zapis, lecz bez możliwości edycji oraz usuwania',
    'no_edit' => 'Zapis bez edycji',
    'role_cannot_edit_item' => 'Nie można edytować elementów',
    'no_delete' => 'Zapis bez kasowania',
    'role_cannot_delete_item' => 'Nie można kasować elementów',
    'text_without_symbols' => 'Tylko liczby, litery oraz symbole # & % * $ @ ( ) są dozwolone. Użycie innych znaków jest zabronione.',
    'my_profile' => 'Mój profil',
    'at_suggestion' => 'Sugestia została zaakceptowana',
    'character_not_allowed' => 'Znak nie dozwolony!',
    'error_saltkey_length' => 'Klucz SALTKey musi mieć 16 znaków!',
    'starting' => 'Startuję ...',
    'total_number_of_items' => 'Ilość wszystkich elementów',
    'finalizing' => 'Kończę',
    'treating_items' => 'Leczenie przedmiotów',
    'number_of_items_treated' => 'Liczba przetworzonych pozycji',
    'error_sent_back' => 'Wystąpił błąd "Przejścia dalej"',
    'full' => 'Pełny',
    'sequential' => 'Sekwencyjny',
    'tree_load_strategy' => 'Strategia ładowania drzewa',
    'syslog_enable' => 'Aktywuj log-i za pomocą Syslog',
    'syslog_host' => 'Serwer Syslog',
    'syslog_port' => 'Port serwera Syslog',
    'error_bad_credentials' => 'Poświadczenia logowania nie odpowiadają!',
    'reload_page_after_user_account_creation' => 'Twoje konto zostało dodane. Strona zostanie automatycznie przekierowana w ciągu 3 sekund ...',
    'settings_ldap_usergroup' => 'Grupa LDAP do przeszukiwania',
    'settings_ldap_usergroup_tip' => 'Grupa LDAP której użytkownik musi być członkiem aby się zalogowa�',
    'server_password_change_enable' => 'Włącz zmianę hasła na zdalnym serwerze (używając połączenia SSH)',
    'error_login_missing' => 'Nie podano loginu!',
    'error_pwd_missing' => 'Nie podano hasła!',
    'error_url_missing' => 'Nie podano adresu URL!',
    'error_ssh_credentials_missing' => 'Poświadczenia SSH są niepoprawne.',
    'error_url_must_be_ssh' => 'URL musi zawierać protokół SSH!',
    'auto_update_server_password_info' => 'Kliknięcie start, automatycznie wykona poniższe kroki:<ul><li>Połączenie przez SSH do serwera wykorzystując dane logowania i pole `URL`,</li><li>Zmiana hasła użytkownika na serwerze</il><li>Zachowanie nowego hasła w Teampass</il><li>Zakończenie połączenia SSH</li></ul><br /><b>Upewnij się, że użytkownik posiada prawa do zalogowania się i zmiany hasła na serwerze (jeśli nie, określ hasło użytkownika root) przed uruchomieniem.</b> ',
    'update_server_password' => 'Zaktualizuj hasło serwera',
    'error_personal_sk_expected' => 'Musisz najpierw wprowadzić swój prywatny saltkety!',
    'click_to_generate' => 'Kliknij by wygenerować',
    'error_new_pwd_missing' => 'Nie podano nowego hasła!',
    'ssh_pwd' => 'Hasło SSH',
    'ssh_user' => 'Użytkownik SSH',
    'ssh_action_performed_with_error' => 'Wystąpił błąd. <br>Sprawdź odpowiedź serwera i popraw dane',
    'ssh_action_performed' => 'Hasło zostało uaktualnione.<br /><br />Możesz zamknąć to okno.',
    'ssh_answer_from_server' => 'Odpowiedź z serwera',
    'ssh_password_frequency_change_info' => 'Wskaż interwał pomiędzy automatycznym uaktualnieniem hasła na serwerze (wybranie 0 spowoduje wyłączenie automatycznej zmiany hasła).<br />Automatyczna aktualizacja hasła zostanie przeprowadzona jedynie, gdy administrator również skonfiguruje plan aktualizacji hasła.',
    'ssh_password_frequency_change' => 'Częstotliwość zmiany hasła (w miesiącach)',
    'ssh_scheduled_change' => 'Zaplanowana zmiana',
    'ssh_one_shot_change' => 'Jednorazowa zmiana',
    'month' => 'miesiąc',
    'server_auto_update_password_enabled_tip' => 'Aktywacja automatycznego zmieniania hasła Użytkownika',
    'server_password_change_enable_tip' => 'Ta opcja pozwala użytkownikom na automatyczna zmianę hasła użytkownika na serwerze z pola URL używając połączenia SSH.<br>Zauważ, że automatyczna zmiana z określoną częstotliwością może być wykonywana gdy plik <i>/files/script.ssh.php</i> jest dodany do listy zadań crona na serwerze. Dobrym pomysłem jest uruchamianie automatycznej zmiany raz dziennie.',
    'can_manage_all_users' => 'Zasoby ludzkie<br><i>Może zarządzać wszystkimi użytkownikami niezależnie od ich przypisania do grup.<br>Użytkownik może także awansować do roli Menedżera.<br>Nie będzie mógł zmienić istniejącego administratora (tylko Administrator może usunąć uprawnienia administratora dla użytkownika).</i>',
    'error_bad_credentials_more_than_3_times' => 'Dane logowania są niepoprawne!<br>Proszę zaczekaj 10 sekund przed kolejną próbą',
    'settings_ldap_object_class' => 'Klasa do wyszukiwania',
    'settings_ldap_object_class_tip' => 'Klasa LDAP do wyszukiwania np. Osoba lub konto posix',
    'rebuild_config_file' => 'Przebuduj plik konfiguracyjny',
    'rebuild_config_file_tip' => 'Plik konfiguracyjny znajduje się w katalogu ./includes/config/tp.config.php. Zawiera zmienne konfiguracyjne zdefiniowane w ustawieniach oraz niestandardowe zakładki. Przebudowa pliku konfiguracyjnego może być wykonana w każdym momencie.',
    'error_folder_complexity_lower_than_top_folder' => 'Wymagane jest, aby skomplikowanie hasła było co najmniej takie samo jak dla katalogu nadrzędnego.',
    'rebuild_config_file' => 'Przebuduj plik konfiguracyjny',
    'csv_import_information' => 'Plik CSV powinien być zgodny z zasadami:<ul><li>Pierwsza linia powinna być nagłówkiem,</li><li>Nagłówek musi zawierać 5 kolumn,</li><li>Separator kolumn powinien być przecinkiem `,`,</li><li>Znak enkapsulacji, to cudzysłów `"`,</li><li>Wymagane kolumny, to: `Etykieta` , `Login` , `Hasło` , `URL` , `Komentarz`.</li></ul> ',
    'new_item_email_body' => 'Cześć, <br /><br />Nowa pozycja \'#label\' została stworzona w Teampas',
    'failed_logins' => 'Nieudane logowania',
    'admin_2factor_authentication_tab' => 'Opcje 2FA',
    'error_only_numbers_in_folder_name' => 'Opis folderu nie może być numerem. Proszę użyj nazwy zawierającej litery.',
    'folder_will_be_moved_below' => 'Folder <b><span id=\'move_folder_title\'></span></b> będzie przesunięty poniżej folderu:',
    'error_upload_runtime_not_found' => 'Opcja uaktualnienia: Nie znaleziono wykonania.',
    'runtime_upload' => 'Opcja uaktualnienia: Wykonanie.',
    'encrypted_data' => 'Dane są zaszyfrowane w bazie danych.',
    'not_encrypted_data' => 'Dane nie są zaszyfrowane w bazie danych.',
    'error_custom_fields_not_similar_in_source_and_target_folders' => 'Przenoszenie folderu nie jest możliwe, ponieważ pola niestandardowe nie są podobne.',
    'is_super_manager' => 'Czy jest super menedżerem?',
    'settings_ldap_port' => 'Port LDAP',
    'settings_ldap_port_tip' => 'Domyślny nieszyfrowany port LDAP: 389, domyślny szyfrowany port LDAP: 636',
    'user_language' => 'Twój język',
    'admin_agses_hosted' => 'Usługi hostingowe AGSES',
    'admin_agses_hosted_tip' => 'Usługi hostingowe AGSES',
    'user_profile_agses_enable' => 'Włącz uwierzytelnianie Agses',
    'user_profile_agses_card_id' => 'Twoje ID karty Agses',
    'admin_agses_authentication_setting' => 'Włącz dwuskładnikowe uwierzytelnianie Agses',
    'admin_agses_authentication_setting_tip' => 'Włącz dwuskładnikowe uwierzytelnianie Agses',
    'index_agses_key' => 'Kod Agses',
    'admin_agses_hosted_url' => 'URL',
    'admin_agses_hosted_id' => 'ID',
    'admin_agses_hosted_apikey' => 'Klucz API',
    'admin_agses_save' => 'Zapisz ustawienia Agses',
    'admin_agses_wait' => 'Proszę czekać... Trwa łączenie z serwerem AGSES.',
    'agses_error_missing_api_data' => 'Brakujące dane konfiguracyjne AGSES',
    'agses_error_missing_user_card_id' => 'Nie prowadzono ID karty AGSES',
    'ga_temporary_bad_code' => 'Podano zły tymczasowy kod. Sprawdź swój email i skopiuj - wklej kod ponownie.',
    'ga_flash_qr_and_login' => 'Zeskanuj ten kod QR za pomocą swojego urządzenia mobilnego, wpisz kod uwierzytelniania 2Factor i kliknij przycisk "Wprowadź".',
    'i_need_to_generate_new_ga_code' => 'Potrzebuję nowego kodu QR. Proszę wyślij mi na email tymczasowy kod identyfikacyjny.',
    'settings_manager_move_item' => 'Menedżerowie mogą przesunąć każdy element, który widzą',
    'user_folders_rights' => 'Widoczne katalogi',
    'user_s_rights_on_folders' => 'Prawa do katalogów dla użytkownika',
    'folders_not_visible_are_not_displayed' => 'Foldery, które nie są wyświetlone na liście nie są widoczne dla użytkownika',
    'create_item_without_password' => 'Pozwól na dodanie pozycji bez zdefiniowanego hasła',
    'share_user_rights' => 'Współdziel prawa użytkownika',
    'share_rights_info' => 'To okno dialogowe pozwala na ustawienie współdzielenie praw użytkownika z wybranymi użytkownikami.<br>Zmieni to bieżące uprawnienia wybranych użytkowników, które zostaną ustawione na takie jakie ma użytkownik źródłowy.',
    'share_rights_source' => 'Źródło użytkownika',
    'share_rights_destination' => 'Cel użytkowników',
    'password_is_empty' => 'Element nie posiada hasła',
    '2FA_new_code_by_user_not_allowed' => 'To zostało wyłączone. Proszę wyślij prośbę o nowy kod do twojego Administratora.',
    'ga_reset_by_user' => 'Użytkownik może zresetować swój kod 2FA',
    'ga_reset_by_user_tip' => 'Jeśli ta opcja jest aktywna pozwala on użytkownikowi na zresetowanie jego kodu 2FA za pomocą linku na stronie logowania. Ta opcja może być pomocna na przykład w przypadku zmiany urządzenia mobilnego.',
    'error_cannot_delete_subfolders_exist' => 'Ten katalog nie może zostać usunięty, dopóki istnieje co najmniej jeden podkatalog.',
    'enable_massive_move_delete' => 'Zezwalaj na wykonywanie ogromnych operacji przenoszenia i usuwania',
    'enable_massive_move_delete_tip' => 'Jeśli ta opcja jest aktywna pozwala ona użytkownikowi na dokonanie dużych operacji przenoszenia i/lub kasowania. Użytkownik będzie mógł dokonać operacji jedynie na elementach, do których ma uprawnienia.',
    'mass_operation' => 'Masowa operacja na elementach',
    'move_items' => 'Przenieś wybrane elementy',
    'must_select_items' => 'Musisz wybrać elementy!',
    'delete_items' => 'Usuń wybrane elementy',
    'you_decided_to_move_items' => 'Zdecydowałeś, aby przenieść elementy',
    'you_decided_to_delete_items' => 'Zdecydowałeś, aby usunąć elementy',
    'show_suggestions' => 'Nowe sugestie',
    'show_changes' => 'Zmień propozycje',
    'suggest_password_change' => 'Zasugeruj zmianę hasła',
    'suggest_password_change_intro' => 'Dokonaj propozycji zmian przy użyciu następnych pól.',
    'suggestion_done' => 'Sugestia została zapisana',
    'suggest_change_password_blank' => 'Pozostaw to pole puste, jeśli nie chcesz dokonać zmiany hasła',
    'item_id' => 'ID elementu',
    'approve' => 'Zatwierdź',
    'reject' => 'Odrzuć',
    'click_to_edit' => 'Kliknij aby edytować',
    'otv_is_enabled' => 'Użytkownik może zaproponować jednorazowe linki',
    'notify_me_on_change' => 'Powiadom mnie przy zmianie',
    'copy_folder' => 'Kopiuj katalog',
    'copy_folder_info' => 'Ta opcja pozwala na kopiowanie folderów wraz z podfolderami i wszystkimi pozycjami. Wszystkie dane zostaną zduplikowane z takimi samymi nazwami oraz prawami',
    'copy_folder_source' => 'Katalog do skopiowania',
    'new_folder_name' => 'Nazwa nowego katalogu',
    'copy_folder_destination' => 'Katalog docelowy',
    'error_source_and_destination_are_equal' => 'Źródło i Cel nie mogą być identyczne!',
    'sending_anonymous_statistics' => 'Wysyłanie anonimowych statystyk',
    'considering_sending_anonymous_statistics' => 'Proszę rozważ wysyłanie anonimowych statystyk',
    'anonymous_statistics_definition' => 'Użyj następnego formularza do zdefiniowania danych, które chcesz udostępnić (rozważ proszę zaznaczenie wszystkich opcji)',
    'favourites_option_enabled' => 'Włączona opcja Ulubionych',
    'personalfolders_option_enabled' => 'Włączona opcja Osobistych katalogów',
    'country_statistics' => 'Mapa użycia na świecie',
    'country' => 'Kraj',
    'users_statistics' => 'Średnia liczba użytkowników według przykładu',
    '﻿users_statistics' => 'Średnia liczba użytkowników według przykładu',
    'items_all' => 'Wszystkie elementy',
    'folders_all' => 'Wszystkie katalogi',
    'items_shared' => 'Wszystkie współdzielone elementy (nie zawiera osobistych)',
    'folders_shared' => 'Wszystkie współdzielone katalogi (nie zawiera osobistych)',
    'items_statistics' => 'Średnia liczba elementów według przykładu',
    'folders_statistics' => 'Średnia liczba folderów według przykładu',
    'administrators_number' => 'Liczba użytkowników administracyjnych',
    'administrators_number_statistics' => 'Średnia liczba Administratorów',
    'managers_number' => 'Liczba użytkowników Menedżerów',
    'managers_number_statistics' => 'Średnia liczba Menedżerów',
    'readonly_number_statistics' => 'Średnia liczba użytkowników "tylko do odczytu"',
    'readonly_number' => 'Liczba użytkowników z prawami tylko do odczytu',
    'mysql_version' => 'Wersja MySQL',
    'php_version' => 'Wersja PHP',
    'teampass_version' => 'Wesja Teampass',
    'languages_used' => 'Używane języki',
    'languages_statistics' => 'Najczęściej używany język',
    'kb_option_enabled' => 'Włączona opcja Bazy wiedzy',
    'suggestion_option_enabled' => 'Włączona opcja Sugestii',
    'customfields_option_enabled' => 'Włączona opcja Niestandardowych pól',
    'api_option_enabled' => 'Włączona opcja API',
    '2fa_option_enabled' => 'Włączona opcja 2FA',
    'agses_option_enabled' => 'Włączona opcja AGSES',
    'duo_option_enabled' => 'Włączona opcja DUO Security',
    'ldap_option_enabled' => 'Włączona opcja LDAP',
    'syslog_option_enabled' => 'Włączona opcja SYSLOG',
    'stricthttps_option_enabled' => 'Włączona opcja ścisłego HTTPS',
    'characteristic' => 'Charakterystyczny',
    'usage_example' => 'Przykład użycia',
    'current_value' => 'Aktualna wartość',
    'save_statistics_choice' => 'Zapisz swoje ustawienia',
    'communication_means' => 'Środki komunikacji',
    'email_format_is_not_correct' => 'Format adresu email jest niepoprawny',
    'url_format_is_not_correct' => 'Format adresu URL jest niepoprawny',
    'Dont_update_with_this_data' => 'Nie aktualizuj elementu tymi danymi',
    'consider_a_donation' => 'Możesz rozważyć darowiznę',
    'more_information' => 'Więcej informacji',
    'feature_request_canal' => 'Dla zgłaszania nowych funkcjonalności, proszę użyj',
    'bug_canal' => 'Dla błędów, proszę użyj',
    'documentation_canal' => 'Kompletna dokumentacja na',
    'website_canal' => 'Kliknij aby otworzyć stronę internetową Teampass',
    'sending_anonymous_statistics_details' => 'Statystyki pomagają polepszyć Teampass poprzez poznanie potrzeb użytkowników. Otrzymane informację nie są sprzedawane ani rozpowszechniane osobom trzecim. ',
    'item_has_change_proposal' => 'Ta pozycja ma propozycję zmiany',
    'select_all' => 'Zaznacz wszystko',
    'add_category' => 'Dodaj kategorię',
    'what_action_to_perform' => 'Wybierz akcję do wykonania',
    'confirm_database_reencryption' => 'Ta czynność zaszyfruje bazę danych nowym kluczem "saltkey". Potwierdź operację.',
    'previous_backup_exists' => 'Istnieje kopia zapasowa. <br>Czy chcesz przywrócić dane z kopii zapasowej?',
    'previous_backup_exists_delete' => 'Czy chcesz usunąć te stare dane?',
    'check_data_after_reencryption' => 'Sprawdź proszę dane. Została dodana nowa tabela <b>Backup</b> w celu umożliwienia przywrócenia danych.',
    'revert' => 'Przywrócić?',
    'revert_the_database' => 'Zdecydowałeś przywrócić bazę danych. Proszę potwierdź.',
    'wipe_backup_data' => 'Zdecydowałeś usunąć kopię zapasową danych. To powinno być wykonane po weryfikacji danych. Proszę potwierdź.',
    'bad_psk' => 'Ten osobisty klucz soli nie jest poprawny!',
    'bad_psk_confirmation' => 'Potwierdzenie osobistego klucza soli nie jest poprawne!',
    'psk_required' => 'Osobisty klucz "sól" jest wymagany.',
    'ldap_test_config' => 'Sprawdź aktualną konfigurację',
    'ldap_test_username' => 'Nazwa użytkownika dla celów testowych',
    'ldap_test_username_pwd' => 'Nazwa użytkownika hasło',
    'no_username_needed' => 'Nazwa użytkownika niewymagana',
    'feature_support_canal' => 'Dla wsparcia i pomocy, proszę użyj',
    'file_is_now_ready' => 'Plik jest gotowy.',
    'category' => 'Kategoria',
    'knowledge_base' => 'Baza wiedzy',
    'anyone_can_modify_it' => 'Każdy może to zmodyfikować',
    'manage_entries_in_kb' => 'Zarządzaj wpisami w KB',
    'add_new_kb' => 'Dodaj nowy KB',
    'nothing_to_do' => 'Nie ma nic do zrobienia.',
    'continue' => 'Kontynuuj',
    'please_confirm_operation' => 'Proszę potwierdź operację',
    'setting_disabled_by_admin' => 'Te ustawienie jest wyłączone przez Administratora',
    'text' => 'Tekst',
    'masked' => 'Ukryte',
    'type' => 'Wpisz',
    'select_type_of_field' => 'Wybierz rodzaj pola',
    'define_new_field' => 'Zdefiniuj nowe pole',
    'data_is_text' => 'Dane są tekstem',
    'data_is_masked' => 'Dane są ukryte',
    'at_export' => 'Eksportuj',
    'setting_disabled_by_admin' => 'Ta opcja jest wyłączona przez administratora',
    'confirm_change_field_type' => 'Potwierdź zmianę rodzaju pola',
    'admin_script_backup_secret' => 'Klucz do wykonania kopi zapasowej',
    'admin_script_backup_secret_tip' => 'Musisz podać hasło kopi zapasowej by rozpocząć kopię zapasową. Musi być dodana jako parametr do  script.backup.php . Przykład: scripts.backup.php?key=your_passkey',
    'access_level_for_roles' => 'Przypisanie dostępu dla Ról',
    'settings_ldap_allowed_usergroup' => 'LDAP zezwolony przez użytkownika grupy',
    'settings_ldap_allowed_usergroup_tip' => 'Wskazuje grupę której zezwolono na dostęp do Teampass-a. Pozostawienie pustego nie ogranicza dostępu, (dostęp w zależności do której grupy należy).',
    'error_security_level_not_reached' => 'Oczekiwany poziom zabezpieczeń nie został osiągnięty!',
    'error_psk_should_be_changed' => 'Z powodu zmiany polisy, możesz musieć zmienić osobisty klucz "Saltkey"',
    'personal_saltkey_security_level' => 'Minimalny poziom klucza osobistego "Saltkey"',
    'settings_disable_forgot_password_link' => 'Ukryj link "zapomniałem hasło" na stronie głównej.',
    'newly_created_user_is_administrated_by' => 'Nowi użytkownicy są administrowani przez',
    'open_bug_report_in_github' => 'Zgłoś problem na Github-ie',
    'bug_report_to_github' => 'Wypełnij zawartość raportu, następnie skopiuj ją i wklej na nowej stronie z błędami w Github-ie.',
    'create_github_bug_report' => 'Zaraportuj nowy błąd',
    'deselect_all' => 'Odznacz wszystkie',
    'request_access_to_item' => 'Poproś o dostęp do tego elementu',
    'request_access_to_item_info' => 'Podaj przyczynę, dla której chcesz uzyskać dostęp do tego elementu',
    'send_request' => 'Wyślij prośbę',
    'error_no_reason_of_access' => 'Podaj powód aby uzyskać dostęp do tego elementu.',
    'settings_ldap_and_local_authentication' => 'Użytkownicy lokalni oraz LDAP',
    'settings_ldap_and_local_authentication_tip' => 'Włącz tę opcję, aby zezwolić na uwierzytelnianie użytkowników w LDAP lub na lokalnej liście użytkowników Teampass.',
    'user_profile_api_key' => 'Twój klucz API',
    'report_a_bug' => 'Raportuj błąd',
    'enable_http_request_login' => 'Automatyczne logowanie przez dane uwierzytelniające nagłówka http',
    'duration_login_attempt' => 'Sekund do automatycznego logowania',
    'newly_created_user_role' => 'Nowo utworzeni użytkownicy posiadają rolę',
    'at_user_updated' => 'Dane użytkownika #user_login# zostały zaktualizowane',
    'human_resources' => 'Manager użytkowników',
    'login_attempts' => 'Prób logowania od ostatniego zalogowania się',
    'settings_secure_display_image' => 'Włącz obrazek zabezpieczający',
    'settings_secure_display_image_tip' => 'Obrazek zabezpieczający pozwala odczytać obraz wykorzystując PHP kiedy użytkownik podejrzy obraz dołączony do elementu. Zalety: załącznik jest przechowywany poza witryną i nie jest dostępny dla hakera. Wady: jest nieco wolniejszy niż podgląd bezpośrednio z adresu URL.',
    'provide_yubico_identifiers' => 'Please provide your Yubico identifiers',
    'admin_yubico_authentication_setting' => 'Enable Yubico authentication',
    'yubico_user_id' => 'Client ID',
    'yubico_user_key' => 'Secret KEY',
    'yubico_bad_code' => 'Wrong Yubico information',
    'show_yubico_info_form' => 'Show Yubico user information form',
    'press_your_yubico_key' => 'Press your Yubico key',
    'position_in_list' => 'Position in list',
    'visible_by' => 'Visible by',
    'restrict_visibility_to' => 'Restrict visibility to',
    'every_roles' => 'Every roles',
    'masked_text' => 'Masked text',
    'textarea' => 'Textarea',
    'error_field_is_mandatory' => 'At least one mandatory field is empty',
    'is_mandatory' => 'Is mandatory',
    'main_template' => 'Use as template',
    'create_item_based_upon_template_tip' => 'When enabled, this feature permits the author to select a template made of Custom Fields. Notice that this feature requires Custom Fields to be enabled too.',
    'create_item_based_upon_template' => 'Use of template for Item',
    'log_in' => 'Log In',
    'filter' => 'Filter',
    'upload_empty_file' => 'Upload empty file',
    'upload_any_extension_file' => 'Upload any extension file',
    'upload_any_extension_file_tip' => 'When enabled, this option will allow users to upload any kind of files.',
    '2factors_expected_for_admin' => 'Administrator requires 2FA to get logged',
    '2factors_expected_for_admin_tip' => 'By default, an Administrator has to use a 2FA method to get logged. If not enabled, Administrator will not require it to get logged even if 2FA is enabled for any other user. Make sure you test another account with 2 factor auth before enabling for admin as you could lock yourself out of the system permanently.',
    '' => ''
);